"افعل هذا" - Traduction Arabe en Turc

• bunu yapmak
• bunu yap
• bunu yapıyorum
• Bunu yaptığıma
• bu işi
• bunu yapmam
• Bunu yaparsan
• yapmadım
• Şunu yap
• bunu yapmamı
• Bunu yapamam
• bunu yapmazdım
• Yap şu
• Bunu yapmama
• için yapıyorum

Gün sonunda etrafta kimse yokken bunu yapmak istedim.
اردت ان افعل هذا في اخر اليوم حتى لا يكون احد موجود هنا

Ben bunu yapmak istemezdim, ama nefes almasını sağlamak için boğazından içeri bir tüp sokmak zorundayız.
ولم اريد ان افعل هذا.. ولكننا سوف نقوم بوضع انبوبه اسفل حلقه لتساعده علي التنفس.

Beni uzaktan izlemeni istiyorum. Benim için bunu yap.
أريدك أن تـُبقيني داخل إطاري، افعل هذا من أجلي

Geçen gün düşüncesiz davrandığımı fark ettiğim için bunu yapıyorum.
انا افعل هذا لأننى كنت غير مراعية فى اليوم السابق

Bunu yaptığıma inanamıyorum. Sana son bir şans vereceğim.
لا أصدق انني افعل هذا ، ولكنني سأمنحك ..فرصة أخيرة ، ولكن بشرط

bu işi yaparsan, sana söz veriyorum, yakılma emrin gözden geçirilecek.
افعل هذا و لك كلمتي بالقوة التي ستزيل اشعار الكشف عنك

bunu yapmam gerekiyor yoksa kurşun delikleri benim götte sertleşiyor.
يجب أن افعل هذا و إلا فتحات مؤخرتي سوف تتصلب

Bunu yaparsan bir daha benim salonuma uğrama.
افعل هذا و لن تعود إلى صالتي الرياضية مجدداً أبداً

bunu yapmak için ne kadar bekledim haberin var mı?
هل تعلم منذ متى وانا اريد ان افعل هذا ؟

bunu yapmak istemiyorum.
لا أريد فعل هذا رجاءا لا تجعلني افعل هذا

Başka bir kontrolöre bunu yapmak affedilemez.
ان افعل هذا بمراقب اخر لايغتفرُ.

bunu yap yoksa saçlarımı ateşe verip yüzümü yumruklamaya başlarım!
افعل هذا و إلا أضرمت النار فى شعرى و لكمت وجهى

Başka zaman olsa Shinu bunu yap, Shinu Şunu yap der dururdun.
‎فيما عدا ذلك، طوال الوقت تواصل القول.. ‏ ‎شينو افعل هذا..

Ve biz diğer insanlara bu şey hayata geçene kadar "bunu yap, bunu yap, bunu yap," diyoruz.
و نحن نقول للناس "افعل هذا, افعل هذا, افعل هذا" حتى يصبح هذا الشيء على قيد الحياة.

Tüm Tanaka rakunlarının mutluluğu için bunu yapıyorum.
اني افعل هذا لاجل سعادة جميع الراكون هذا غير صحيح

Bunu yaptığıma inanamıyorum. Onun için hesap açtırmak istiyorum.
لا اصدق أني افعل هذا افتح علبة شراب من اجلها

Çünkü benim bu işi yapmamın tek yolu parayı direkt olarak tamamıyla almam.
لأن الطريقه الوحيده التى ستجعلنى افعل هذا إذا دفعتِ لى مباشرة المبلغ كامل

Hattie, cesaretimi kaybetmeden bunu yapmam lazım.
هاتي، أريد أن افعل هذا قبل أن أفقد أعصابي

Eğer Bunu yaparsan, o zaman beni, ...seni etik kurulu önüne çıkartmam için zorlamış olursun.
افعل هذا و ستجبرني على وضعك أمام مجلس الأخلاق

Bak, bunu daha önce hiç yapmadım. Nasıl yapıldığından pek emin değilim.
لم افعل هذا من قبل لذا لا اعرف كيف يفترض أن يكون

O bunu yapmamı istemezdi, yaşamanın tek sebebi bu.
هي لم ترد ان افعل هذا هذا السبب الوحيد لبقائك حيا

Sana daha öncede söylemiştim, ben Bunu yapamam. Aslında çok iyi yapıyorsun.
أخبرتُك من قبل بأنّني لا أَستطيعُ ان افعل هذا.

Çok mecbur olmasaydım bunu yapmazdım.
أنا لا افعل هذا ان لم اكن حقا مظطرا

Hadi söyle "Yap şu işi! Yap şu işi! Yap!"
♪ "قولوا: "افعل هذا , افعل هذا , افعله ♪

Bunu yapmama izin vermezsen olacak olan o.
هذا بالضبط ما سيحدث , أن لم تتركني افعل هذا. أنلمتتركنيافعلهذا,

Bir sözleşme yaparsam senin için yapacaktım! Bunu senin için yapıyorum!
ادركت اننى لو حصلت على عقد للتسجيل فسأعوضك , انا افعل هذا من أجلك