"افلاطون" - Traduction Arabe en Turc

• Plato
• Eflatun
• Platon

Shakespeare'in oyunlarına bakalım, Plato'nun diyaloglarına, Jane Austen'in romanlarına.
لننظر الى مسرحيات شكسبير, حوارات افلاطون , روايات جين اوستن.

♫ ♫ Plato mağranın içindeki genç çocuklarla.
♫وقد كان افلاطون في الكهف مع الشباب الصغار ♫ أوووه

Bu hafta sizden istediğim Plato'nun antik çağlardaki Diyalog'larını düşünmeniz...
هذا الاسبوع أنا أريدكم أن تفكروا في حوارات افلاطون في العصور المتوسطة

Maurice, Eflatun, Shakespeare ve Einstein
موريس ، اذا كان افلاطون ، شكسبير واينشتاين

Eflatun ne yapardı?
ماذا يفعل افلاطون فى نفس الموقف؟

Klasikler üzerine eğitim alıyormuş. Oscar ile birlikte Platon ve diğerlerinden konuşup duruyorlar.
انه يدرس الكلاسيكيات هو و اوسكار يناقشون امر افلاطون

Plato nun dediği gibi..hepsi içimde di mi ?
مثل ما قال افلاطون إنه في داخلي، صحيح؟ نعم

Onları bir sınıfa oturtun ve 20 yasında onlara Plato'yu anlatın ve 40 yıl için yönetim danışmanlığı kariyerlerine gönderin ve bu dersi unutmayacaklardır.
اجلسهم في فصل دراسي, اخبرهم عن افلاطون في العشرين من العمر , ارسلهم للحصول على شهادة في الاستشارات الاداريه في عمر الاربعين سوف يلصق معهم هذا الدرس.

derdiniz. Konuşmamın sonunda da ayağa kalkıp "Teşekkürler Plato, teşekkürler Shakespeare, teşekkürler Jane Austen."
وفي نهاية خطابي , سوف تقفون جميعا وسوف تقولون ," شكرا لك يا افلاطون,شكرا لك يا شكسبير , وشكرا لك يا جين اوستن"

Plato olsa ne yapardı?
ماذا يفعل افلاطون فى نفس الموقف؟

Lütfen artık Plato'dan bahsetmeyelim.
رجاء دعونا لا نتكلم عن افلاطون

Tamam, Plato... Sanırım yeterince vakitin var.
حسنا افلاطون لا اتحمل صوتك اكثر من هذا

İlk Hristiyan yazarları şeytan hakkında yazarken Plato'dan etkilendiler.
المسيحين الاوائل استعاروا فلسفه افلاطون

Plato'nun bir zamanlar dediği gibi.
حسنا .. انه يشبه افلاطون ... مرةقال

Onları özleyeceğim. Plato, Aristoteles.
سافتقدهم (افلاطون) ، (ارسطو)

Eflatun'un yorumları, oyunlar, tarih.
-تعليقات افلاطون,المسرحيات,التاريخ

Eflatun'un zincirlenmiş esirleri.
سجناء افلاطون المقيدون

- O cümle Homeros'tan mıydı? - Hayır. Eflatun'dan.
هل هذا هوميروس لا افلاطون كوزموغرافيا(علم يبحث في مظهر الكون وتركيبه العام)مع الدكتور رتشرد سيدي

Platon'un felsefesinin temeline koyduğu aşk gibi. Mikelandjelo ve Shakespeare'in de..
مثل الذي اعتمده افلاطون في فلسفته

Ve iki arkadaş, Sokrates ve Platon. Zeka oradaydı.
وحضر صديقان, (سقراط) و (افلاطون) الذكاء كان كله مجتمعاً هناك