Michael Cimino "United Artists" firmasını "Cennetin Kapısı" filmiyle neredeyse iflas ettirecekti. | Open Subtitles | مايكل كيمينو افلس تقريبا الفنانين المتحدون بابواب الجنة ؟ |
Restorasyon çalışmalarının tam ortasında, bankası iflas eden birisi. | Open Subtitles | شخصٌ كان في منتصف إعادة التجديد, عندما افلس بنكه |
Ama bir sabah kalktığımızda bir gecede tüm bankacılık sisteminin iflas ettiğini görürsek bagajda bir krikomuzun olmaması aptallık olurdu. | Open Subtitles | لكن ان استيقظنا و علمنا ان النظام المصرفي قد افلس في ليلة و ضحاها |
İki...başına gelen bu olaydan ötürü iflas etti. | Open Subtitles | والأمر الثاني.. انه قد افلس بسبب هذه القضية |
Orası iflas etti! Çiftliğiniz tarih oldu. | Open Subtitles | هذا المكان افلس مزرعتكم تاريخ. |
Real iflas etmeyecekse umurumda bile değil. | Open Subtitles | انا لا اهتم حتى لو افلس البرنابيو |
Müteahhit temeli kazdı ve sonra iflas etti. | Open Subtitles | ماطورّ الشقة الخاصة؟ حفر سرداب ثم افلس |