"افهم ولكن" - Traduction Arabe en Turc

• anlıyorum ama

Kalbini kırdı, anlıyorum ama o kırdı diye Fiona da kıracak değil ya.
لقد جرحت قلبك انا افهم ولكن ليس لانها كذلك ستجرحك فيونا هيا ايضا

Yani, anlıyorum, ama önemli bile değil.
اعني .. انني افهم ,ولكن لايوجد اي شي انها تعمل في المكتب

Bak,anlıyorum.Ama eğer bu senfoniyi tamamlarsan
انظر ، أنا افهم ولكن اذا أكملت السيمفونية

anlıyorum ama bu son derece acil bir durum. Bir bakar mısınız?
افهم ولكن هذا عاجل أيمكنك أن تتحقق من أجلي ؟

anlıyorum ama..evet..bağırmayın
انا افهم, ولكن اجل حسنا, لست مضطرا للصراخ يا سيدي, حسنا, جيد

anlıyorum ama ben belli belirsiz imalarda bulunursam bu söz verdiğim anlamına gelir.
انا افهم ولكن عندما اقوم بوعد ملمح صيغ بعبارات غامضه

Evet, anlıyorum ama tüm hafta sonu deliceydi.
نعم افهم ولكن كل هذه العطلة كانت مجنونة

anlıyorum ama Anjali'ye söz verdim.
انى افهم ولكن وعدت انجلى