"اقبض" - Traduction Arabe en Turc

• yakala
• tutukla
• Yakalayın
• tutuklayın
• yakalayacağım
• yumruk yap
• tutukluyorum
• yakalıyorum
• tutuklayacağım

yakala, hava geçirmez kapıdan sok, kurtul.
اقبض علية وضعة فى وحدة الهواء الخارجى وتخلص منة

Kimseyi incitmeden önce, o aşağılık herifi yakala, çaylak.
اقبض على هذا الوغد قبل أن يقوم بايذاء أى شخص أخر أيها المبتدئ

Onu ve doktoru tutukla. Tüm kontrol noktalarına bu kovboyun bir resmini yolla.
اقبض عليها هي والدكتور وارسل صورة للفتى إلى أقسام الشرطة

Durma, tutukla beni. Nasıl olsa, özgürlüğü tadamayacağım.
هيا ، اقبض عليَّ لن أكون حرة أبداً على أية حال

- Park Il-soon'u Yakalayın! - Sakin ol! Dae-pyong, lütfen!
اقبض على بارك لى سوون من فضلك داى بيونج ،اهدأ!

Onu cinayet suçuyla tutuklayın! Neyse ki, öldürdüğü bir sahtekârdı.
اقبض على هذا الرجل بتهمة القتل، لحسن الحظ, هو لم يقتل إلا بديل الإمبراطور.

Canıma mâl olsa da o gangsterlerin her birini yakalayacağım.
سوف اقبض على كل واحد من هذه العصابة وان كان ذلك سيقتلني

Pekâlâ istediğin kadar para ve ekip alabilirsin ama bir an önce şu Kira'yı yakala.
فهمت ...تستطيع طلب المال والمعدات كما تشاء ، لذا اقبض على كيرا بسرعة

Gel beni yakala adi herif!
تعال و اقبض علي يا ابن العاهرة

- O teröristleri yakala, David. - Emredersiniz, efendim.
اقبض لي على هؤلاء الإرهابيين - نعم، سيدي -

Yere iner inmez tutukla beni, fonları dondur.Gönder gitsin.
في اللحظة التي نهبط بها، اقبض علي وقف الحساب، ارسلها فحسب.

O zaman bir şeyler ayarlayabiliriz. Hayır, sanırım anlamadın. Sen Henry yi tutukla, ben de seni uyuşturucuya götüreyim.
ربما يمكن ان نحل شيء ربما " لاتقاطعني في الكلام اقبض علي هنري

Göze göz! Arkanı dön! Göt herif, tutukla beni.
العين باليعن استدر ايها اللعين اقبض علي

Hayır, ama Yakalayın onu.
لا ، اقبض عليه عندما يعبر الشارع

"Beş kadın öldürdüm. Sıkıysa Yakalayın."
"لقد قتلت خمسة نساء اقبض علي إن استطعت؟"

Fabious'u Yakalayın, diğerlerini öldürün!
اقبض على فابيوس . وأقتل البقية

- Onu tutuklayın.
اقبض على هذا الرجل تعالى هنا ايها السافل

Drebin ya da adamlarından birini görürseniz hemen tutuklayın!
لو شفت المقدم دربن أو نساعيه اقبض عليهم علي الملأ

Jang Tae San'ı yakalayacağım o yüzden içinizi ferah tutun.
سوف اقبض على الهارب جانج تاي سان ، لذا لاداعي ان تشغلي بالك بشأنه

yumruk yap, çocuklara bakalım.
‫اقبض يدك ‫دعنا نرى عن الأطفال.

Seni Claud Arthur Evans'ı öldürme kuşkusuyla tutukluyorum.
انا اقبض عليك للأشتباه فى قتل كلود ارثر ايفانز,

Kötü adamları yakalıyorum.
اقبض على المجرمين.

Bu durumda Kouzuki Karen, seni Britanya'ya karşı isyan çıkarma suçundan tutuklayacağım.
اذن فلابد ان اقبض عليك بتهمة الثورة ضد بريطانيا