"اقتحمنا" - Traduction Arabe en Turc

• girdik
• sızdık
• daldık
• girmiştik
• girdiğimizi
• zorla
• girip
• girersek

Bir şey bulmak için Guy'nin odasına girdik, sonra bir kutu bulduk, açtığımızda Sarah ve benim üstüme bir şey saçtı.
لقد اقتحمنا غرفة جى لكى نجد لكى نجد بعض ابحاثة ولقد وجدنا صندوق وعندما فتحناة خرج منة هذا الرزاز

Ne dicez adamın evine girdik. Biz senin komşularınız sadece geçerken uğradıkmı diyeceğiz.
اقتحمنا منزله توًّا، أتظنّيه سيتقبّل زيارة جارين ببساطة؟

Az önce CIA tesisine sızdık.
لقد اقتحمنا مقر الاستخبارات للتو

Çin toprağına daldık, kendi vatandaşlarından birini kaçırdık ve bu süreç içinde Çin Konsolosu öldürüldü.
لقد اقتحمنا أرضاً صينية، واختطفنا أحد مواطنيهم .وأثناء العملية تم قتل القنصل الصيني

- Bu tuhaf eve girmiştik değil mi?
نحن نعرف عملنا. لقد اقتحمنا هذا البيت المخيف.

O Polonyalıların düğününe gizlice girdiğimizi hatırlıyor musun?
هل تذكرين عندما اقتحمنا الزواج البولندي؟

Biz ofisine zorla girip seni kaçırdık ya.
هذا مثير للسخرية، طالما اقتحمنا مكتب واختطفناك منه.

Şimdi girersek ateşe başlar ve muhtemelen ilk olarak muhasebecinizi vurur.
ان اقتحمنا المكان الان فسوف تطلق النار و الاحتمالات هي انها ستبدأ مع محاسبتك

Kasık kılı ve tükürükten randevu klonu yapmak için kolayca CIA'ye girdik ve şimdi baloda tam sıçtık.
نحن اقتحمنا مركز الاستخبارات لنستنسخ رفاق غراميين من شعر العانة والبصاق والآن نحن فشلنا بالكامل فى حضور الحفل الراقص

Zaten adamın evine girdik bir de elbiselerini çalıyorsun.
لقد اقتحمنا منزل الرجل و سرقت ملابسه ؟

Önce birini dövdü, sonra da ordunun deposuna gizlice girdik.
بعدها اقتحمنا محلاً خاص بالبحرية

- Hayır, kaçak girdik. - Önemli değil demiştin.
لانستطيع لقد اقتحمنا المكان - لقد قلت بأنه ليس شيئاً مهماً -

- Az önce girdik oraya.
لقد اقتحمنا مكاني السعيد للتو

Evine sızdık diyebiliriz.
ولقد اقتحمنا منزلك نوعا ما

Anne ile evine, usta suçlular gibi sızdık.
اقتحمنا أنا و(آن) منزلك كمجرمين فنانين

Monica ve ben bir elçilik partisine daldık.
انا ومونيكا اقتحمنا حفل سفارة

Pekala, daha önce birkaç hayvanat bahçesine girmiştik.
حسناً، لقد اقتحمنا بعض حدائق قبلاً

Bu yüzden morga gizlice girmiştik.
ولهذا اقتحمنا المشرحه

İçeri girdiğimizi anlamalarından önce bir dakikadan az vaktimiz var.
لدينا اقل من دقيقه واحده قبل انا يعرف الأمن اننا اقتحمنا المكتب

Bölgeye gizlice girdiğimizi, bir eve yasadışı daldığımızı mı?
، بأنّنا تسللنا عودة إلى المحميّة و اقتحمنا منزلاً بطريقةٍ غير قانونيّة ؟

zorla girip aldık diyebiliriz. Hoş görülebilir gazeteci davranışı.
اقتحمنا منزله نوعًا ما وأخذناها قانون السبب المحتمل لصحفي

Bence içeri girersek onları alt edebiliriz.
أعتقد أننا لو اقتحمنا المكان، سيكون بمقدورنا التخلّص منهم.