"اقتراحكم" - Traduction Arabe en Turc

• teklifinizi
• teklifini

SGC'yi denetleyen uluslararası kurul tutukluyu yeniden uyutma teklifinizi düşündü.
اللجنة الدولية المشرفة على قيادة بوابة النجوم.. قد فكرت في اقتراحكم بإعادة الأسير إلى حالة السبات

Ben teklifinizi düşünürken siz keyfinize bakın beyler.
استمتعوا بأمسيتكم أيّها السادة، بينما أضع اقتراحكم بعين الاعتبار

Ivan! teklifinizi bekliyorum.
(إيفان) سأنتظر اقتراحكم.

Sen gittikten sonra avukatın geldi ve bize teklifini sundu ki bu, her şeyin olduğu gibi bırakılacağını ve korumaya alınması için uğraşacağını gösteriyor.
بعد مغادرتك محاميك اتى ليعرض اقتراحكم, الذي يتضمن ان يبقى كل شيء كما كان

Şüpheli teklifini kabul etseydi, ortaya çıkacak olan sonuçları düşündün mü?
هل النظر العواقب التي كانت موضوع لاتخاذ لكم على اقتراحكم .

Dinle, teklifini düşündüm.
اسمع، لقد فكرت على اقتراحكم.

teklifini hatırlamıyorum ki.
أنا لا أتذكر اقتراحكم.