Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"اقتربي أكثر" - Traduction Arabe en Turc
-
Daha yakına
-
Biraz daha yaklaş
| Hey, utangaç olma Daha yakına gel! | Open Subtitles | لاتكوني خجولة اقتربي أكثر |
| Daha yakına. | Open Subtitles | ... اقتربي أكثر |
| Daha yakına getir. | Open Subtitles | اقتربي أكثر |
| Yaklaş. Biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | أكثر، اقتربي أكثر. |
| Biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | اقتربي أكثر |
| Biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | اقتربي أكثر |
| Biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | اقتربي أكثر. |
| Biraz daha yaklaş. | Open Subtitles | اقتربي أكثر |