"اقرب الى" - Traduction Arabe en Turc

• daha yakın

Polisi şikayet edip yaşına daha yakın biriyle takas mı ettin?
بما انك قدمت شكوى على شرطي يمكنك تبديل هذا بشخص اقرب الى عمرك

Bu şehre gidip gelmek için yeterli bir süre değil, ama... sığınak Manorville'de, ki orası da Ronkonkoma'ya daha yakın.
انه ليس وقتا كافيا للذهاب الى المدينة والعودة ولكن الملجأ في مانورفيل وهو اقرب الى روكانكوما

Madem ki tüm galaksiler birbirlerinden hızla uzaklaşıyor bunun anlamı zamanı geriye sardığınızda galaksilerin geçmişte birbirlerine daha yakın olmaları gerekir ve aslında geri sarmaya devam ederseniz gökyüzünde gördüğümüz tüm galaksilerin geçmişte tek bir noktada, yani hepsinin birbirleri üzerinde olduğunu görürdünüz.
لأنه اذا كانت المجرات تبتعد عن بعضها بقوة وهذا يعني انك اذا عدت بالزمن الى الوراء فلا بد انها كانت اقرب الى بعضها في الماضي، في الحقيقة

Torunlarına daha yakın olmak istemiş.
اراد ان يكون اقرب الى احفاده

Ben her zaman Miwako'ya senden daha yakın olmuşumdur.
انا اقرب الى "ميواكو" مم انت لها