| - Sana, konuşabilirsin, dedim mi? | Open Subtitles | اقلت لك ان يمكنك التحدث؟ اسمع- هل سمحت لك ان تفتح فمك- |
| - İçeride. - Sana konuşabilirsin dedim mi? | Open Subtitles | . انها بالداخل - . اقلت لك بأنك تستطعين الكلام ؟ |
| Bu gece dedim mi? | Open Subtitles | اقلت لك الليلة؟ |
| O adamı görmeye gittiğinizi söyledin. Bu gece gittik. | Open Subtitles | اقلت له انك ذهبت لمقابلت الرجل.. |
| Konuş dedim mi? | Open Subtitles | اقلت لك ان تتحدث |
| Kusura bakma. Sana götümü öp dedim mi? | Open Subtitles | اسف اقلت انا قبل مؤخرتي؟ |
| Sana öylemi dedim? | Open Subtitles | اقلت لكى ذلك ؟ |
| - Bilmiyorsun mu dedim? | Open Subtitles | اقلت لا ؟ |
| - Ned Miller'a böyle mi söyledin? | Open Subtitles | ـ اقلت هذا لنيد ميلر؟ |
| İsmi Carla demiştiniz değil mi? | Open Subtitles | اقلت ان اسمها كان كارلا؟ |
| Yapacağını mı söyledin? | Open Subtitles | اقلت أنك ستفعل؟ |
| söyledin ya zaten..şapkamı ver | Open Subtitles | اقلت ذلك حقاً،إعطنى قبعتي! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 