Seni çocuğumuz olması için bile ikna etmek zorunda kaldım. | Open Subtitles | توجب علي اقناعك حتى بالتفكير في الحصول على طفل. |
Faraday işaretçisini amaçlarına ikna etmek için sana göstermiş olabilirler. | Open Subtitles | وأحضروا لك مؤشر فاراداي لمحاولة اقناعك بقضيتهم. |
Edward babasıyla beraber seni Forks'a geri dönmeye ikna etmek için peşinden gitmiş. | Open Subtitles | ... إدوارد ) أتى مع والده ) " لمحاولـة اقناعك بالعودة إلى " فوركس ... لذا ذهبت إلى فندقهم |
Seni annemle yatman için ikna etmemizden daha mı garip? | Open Subtitles | اكثر غرابة من اننا نحاول اقناعك بأن تنام مع والدتي |
Burada durup seni, birini öldürmen için ikna etmeye çalıştığıma inanamıyorum. | Open Subtitles | لا اصدق هذا انا الذى اقف هنا واحاول اقناعك بالذهاب لقتل شخصا ما |
Adamlarımın seni bize yardım etmen için ikna edebilmesini umdum. | Open Subtitles | كنت امل ان رجالي يمكنهم اقناعك بمساعدتنا |
Adamlarımın seni bize yardım etmen için ikna edebilmesini umdum. | Open Subtitles | كنت امل ان رجالي يمكنهم اقناعك بمساعدتنا |
Seni kalman için ikna edemez miyim? | Open Subtitles | الا استطيع اقناعك بالبقاء؟ |