"اقول اني" - Traduction Arabe en Turc

• demiyorum

Prensimi bulana kadar kurbağa öpmek zorunda kalmadım demiyorum. Seni kastediyor.
وهذا لا يعني ان لا اقول اني قبلت عدة ضفادع قبل ان اقابل أميري

Eğer o bileti alacaksam, ki aldım demiyorum... hiç de bedava olmayacak.
لو حصلت على حريتي وانا لا اقول اني حصلت عليها

Kesin böyledir demiyorum, ama değildir de demiyorum.
انا لا اقول انني اصدق ذلك و لا اقول اني لا اصدقه

Ben her şeyi biliyorum demiyorum. Burada sadece ikimiz varız ve ciddi bir ilişkisi olan benim.
هذا يجعلك استاذا في الحب انا لا اقول اني اعرف كل شيء الامر فقط بيننا نحن الاثنين

Romantizm istiyorum demiyorum ama, ...bir Ford'ta değilim yani,
لا , ابتعد عني لا اقول اني اريد رومانسية

Onunla evleneceğim falan demiyorum ama onu yedek anahtar olarak da görmüyorum.
لا اقول اني انتوي الزواج منها او شيئا من هذا القبيل, لكن 000 انا لا اراها كبديل

Hiçbir şey yapamıyorum demiyorum.
لا اقول اني لا استطيع القيام بهذا مٌطلقاً

Fearless'dan daha iyi bir biniciyim demiyorum.
اني لا اقول اني احسن سائق من فيرلس

Ben daha iyiyim demiyorum, tabii.
انا لا اقول اني افضل