"اقول شيء" - Traduction Arabe en Turc

• şey söylemek
• şey söyleyebilir
• bir şey söylediğim

Bir şey söylemek istiyorum ondan sonra ne yapman gerekiyorsa yaparsın.
أنا اريد ان اقول شيء ثمّ افعل ماتريد فعله.

Annemin önünde bir şey söylemek istemedim, ama Ian cep telefonumu aradı.
لم اكن اريد ان اقول شيء امام امي لكن ايان أتصل على بغرفتي

Ama bunu yapmadan önce bir şey söylemek istiyorum.
و لكن قبل ان ارميها .. اريد ان اقول شيء

Ama bir şey söyleyebilir miyim?
ولكن هل يمكنني ان اقول شيء ؟

Hayır, çünkü bir şey söylediğim zaman bu doğrudur.
لا عندما اقول شيء فأنا اعنيه

Bay Meade için çalışan herkes adına bir şey söylemek istiyorum.
و اود ان اقول شيء باسم جميع الموظفين الذين يعملون لدى السيد "ميد"

Durun. Bir şey söylemek istiyorum.
انتظر.اريد ان اقول شيء واحد.

Yalnızca tek bir şey söylemek istiyorum.
أريد فقط أن اقول شيء واحد.

Tek bir şey söylemek istiyorum.
اريد ان اقول شيء واجد فقط

Torben, devam etmeden önce bir şey söylemek istiyorum.
اود ان اقول شيء ياتوربن

Chuck, daha önce bir şey söylemek istememiştim ama bunca zamandır Alex'ten ve ne kadar tehlike olduğundan bahsettiniz ya?
تشاك) لم اود أن اقول شيء منذ البدايه) (ولكن طوال الوقت كنا نتحدث عن (أليكس وعن الخطر التي هي فيه .

Bir şey söylemek istiyorum Daniel.
احتاج ان اقول شيء يا (دانيل)