"اكبر في" - Traduction Arabe en Turc

• daha büyük

O marul içine katılan etkilerin hepsi sistemden kayboldu, bu da buzdolabından kaybedilen enerjiden çok daha büyük bir çevresel etki demektir.
جميع تلك الاشياء الموجودة في الخس تضيع من النظام , و الذي يجعل هذا مؤثر اكبر في البيئة من ضياع الطاقة من الفريزر

Bir başka deyişle, bizler ortalıkta dolaşan biricik canlılar değiliz; daha büyük bir ekosistemin parçasıyız.
بعبارة أخرى ، نحن لسنا المخلوقات الوحيدة الموجودة في العالم نحن جزء من منظومة اكبر في البيئة

...daha büyük olsaydın ya da öğrenci olmasaydın olurdu.
لو كنت اكبر في العمر أو أو ليس طالب بالمدرسة

Hayır, Vega daha büyük gangster Kuzey yakası 13'te
كلا فيقا يدير عصابة اكبر في شمال شارع 13

Hayatında senin fark ettiğinden daha büyük bir yeri var.
انها تحوز مكانا اكبر في عالمك مما تتصوره

Biliyorum başımızda bundan daha büyük olaylar var.
اعرف اننا لدينا... ـ اشياء اكبر في عقولنا من هذا

Ama filmlerde daha büyük görünüyorsun.
اكبر في الأفلام مالذي تفعله هنا؟

Şimdi bu iki opsiyon -dahilik ve hortumculuk- sizi aşırı kendinize güvenilir yapacaktır ve böylece gelecekte daha büyük riskleri almaya yatkın yapacaktır.
والان كلا الاحتمالين - المخادع والذكي - سوف يجعلانك تشعر بثقة هائلة وبالتالي متقبلاً اكثر للقيام بمغامرات اكبر في المستقبل

Hayatta daha büyük amaçların olmalı.
قد يكون لي غرض اكبر في حياتي. "

Onun elinde daha büyük görünüyordu.
كان يبدو اكبر في يده.. لكن..

Austin'de daha büyük bir evimiz vardı.
نعم, لدينا بيت اكبر في اوستن