"اكتشف ذلك" - Traduction Arabe en Turc

• bunu öğrendi
• öğrenirse
• bunu öğrenince
• fark etti
• Bunu anlayan

O bunu öğrendi ve şantaj yapmaya kalkıştığı için de onu öldürmek zorundaydın.
اكتشف ذلك فقررت ان تقتله لانه حاول ان يبتزك

Ya da belki Nutter, Bartex'ten rüşvet alıyordu. Gordon bunu öğrendi ve ona şantaj yapmaya başladı.
وربما يكون نوتر قد أخذ الردود العنيفة من شركة باتريكس جوردان اكتشف ذلك وبدأ بابتزازهم

Henüz değil. Eğer öğrenirse üzüntüden ölür.
ليس بعد انه سوف يقتلنا الأن اذا اكتشف ذلك

Eğer öğrenirse... bir daha asla mutlu olamaz.
إذا اكتشف ذلك... ـ فسيكون حزيناً إلى الأبد

Johnson'ı öldürdün. Parker bunu öğrenince onu da öldürdün.
انه كان انتى من قتل جونسون باركر اكتشف ذلك لذلك قتلتيه ايضا

Gabriel bunu öğrenince beni bulmaları için bir kaç adam gönderdi.
جابريل اكتشف ذلك وارسل لي بعض الناس لايجادي

Darren Rivers, bunu benden önce fark etti.
ان دارين ريفيرز اكتشف ذلك قل ان اكتشفة انا

Bunu anlayan tek kişinin sen olmadığını bilmelisin. Sen 3 kişiden birisin.
لقد تغيّر العالم، يجب أن تعلم أنّك لست الوحيد الذي اكتشف ذلك.

Ekberi bunu öğrendi, Keelson'ı aramaya başladı ve onun yerine ortağı Bay Browning'i buldu.
"أكباري" اكتشف ذلك, أتى ليبحث عن "كيلسن" ووجد مساعده، السيد "براونينغ" بدلاً عنه.

Arkadaşım bunu öğrendi, sen de onu vurdun.
،صديقي اكتشف ذلك لذلك أرديته

Her neyse, Jonas bunu öğrendi.
على أي حال، جوناس اكتشف ذلك

Meka bunu öğrendi.
و (ميكا) اكتشف ذلك

Evet, eğer bunu öğrenirse Tanrı bize yardım etsin.
أجل و ليسدعدنا الله إذا اكتشف ذلك

Yani öğrenirse, Tong'lara kurban olabilirim.
إذاً لو اكتشف ذلك سأموت لا محالة

Güven bana. öğrenirse sürprizi kaçar.
ثقي بي اذا اكتشف ذلك سيدمر كل شيء.

Ve adam bunu öğrenince kadını öldürmüş.
و حين اكتشف ذلك , قام بقتلها لاستردادها

Dün akşam arabasını mahvettim, muhtemelen yeni fark etti.
حطمت سيارته الليلة الماضية ولعله اكتشف ذلك الآن

Seyis durumu fark etti ve efendiye söyledi o da beni öldürecekti.
صبي الاسطبل اكتشف ذلك وأخبر السيد والذي قال إنه سيقتلني فهربت من أجل حياتي

- Bunu anlayan uzman...
-والخبير الذي اكتشف ذلك