"اكثرهم" - Traduction Arabe en Turc

• en
• çoğu

L. T. Quinn en dürüstleridir. Suçluları canlı teslim eder.
وهناك ال ، تي ، كوين اكثرهم استقامه ويجلب المطلوبين احياء

Çok farklı tarzlar, ama bu sokak etabı içlerinde gerçekten en tehlikeli olanı.
،، هناك العديد من الانماط المختلفة ،، ولكن اسلوب مسار الشارع يعتَبَر اكثرهم خطورة

en iyi huylu ve soyca en asil olanıydı.
كان اكثرهم بعدا عن الغضب وكان ارفعهم نسبا

Hong Kong teslim edilmeden önce, bu sergideki eserlerin çoğu aslında bir tek özel koleksiyoncuya aitti.
قبل التغيير الكلي اكثرهم كان في أيدي أغرب جامع

Yönetim el değiştirmeden önce bu eserlerin çoğu... tek bir özel koleksiyoncunun elindeydi...
قبل التغيير الكلي اكثرهم كان في أيدي أغرب جامع

1942-1945 yılları arasında, bir çoğu kamplarda olmak üzere 5 milyon etnik azınlık ve 6 milyon yahudi katledildi.
فيما بين عامي 1942 و 1945 خمسة ملايين من الاقليات العرقيه و ستة ملايين من اليهود قتلوا و اكثرهم قتل في المعسكرات

Söylemem gerekiyor, birçok komplonun parçasıyım, ama bu şimdiye kadar duyduğum en yenilikçi olanı.
انا موضوع العديد من نظريات المؤامره ولكن هذه اكثرهم ابداعا حتى الان

Bunlarin arasinda en ünlüsü gerçek ismi Philippe de Hauteclocque olan General Leclerc'di, Fransa'da, geride kalan ailesini korumak için bu takma adi edinmisti.
كان اكثرهم شهره هو الجنرال ليكلير اسمه الحقيقى فيليب دى اوتوكلوك لكنه اتخذ هذا الاسم المستعار لكى يحمى عائلته فى فرنسا

Dünyada çeyrek milyar maço adam varken en işe yaramazı bize denk gelmiş.
ربع بليون من القادة في العالم ونحن نحصل على اكثرهم فشلاً

Ama Terry sahip olduğum en iyi ve en sadık dostlarımdan bir tanesidir.
لكن تيري , كا احد افضل الاصدقاء و اكثرهم ولاءاً ممن حظيت بهم ابدا

Hayır, iki köpek dövüştüğünde her zaman en tecrübelisi kazanmaz sadece açlar.
لا , عندما يتقاتل كلبان ليس بالضرورة الاكثر قوة او خبرة يكون الفائز ولكن اكثرهم جوعاً

Ama bu son test en ilginciydi.
ولكن نتائج الاختبار الاخير كانت اكثرهم اثاره

Bazıları bir süre daha savaşır belki ama çoğu uyanır ailelerine ve yaşamlarına geri dönerler.
بعض الناس ربما تقاتل لفترة، لكن اكثرهم سيعود لرشده، يعودوا الي حياتهم، الي اهاليهم.

çoğu tek kelime Almanca bile bilmiyor.
اكثرهم لا يجيدون اللغة الالمانية.

Bazıları aptal, ama çoğu bunu anlar.
بعضهم اغبياء ولكن اكثرهم سيفهم ذلك

çoğu, iyi insanlardı.
كان هنالك رجال طيبون اكثرهم

çoğu şu anda ormanın içlerine gitti.
و اكثرهم قد ذهبوا الى الغابة.

çoğu dağılmış ailelerin çocuklarıydı.
اكثرهم من عائلات مُنفصله.