"اكثر قوة" - Traduction Arabe en Turc

• daha güçlü

Bir taşmezarın insan aklına neler yaptığını biliyorum. Bu çok daha güçlü.
انا اعلم ماذا يفعل التابوت لشخص سلايم عقلا هذا اكثر قوة

Çünkü daha güçlü olabileceğini düşündüm.
لأنني ظننت بأنك يمكن ان تكوت اكثر قوة هناك

Yaşımız ilerledikçe, daha güçlü ve daha iyi bir rakip oldum.
وكلما كبرنا في السن اصبحت اكثر قوة واصبحت منافس افضل

Herkesin düşündüğünden çok daha güçlü ve eşsiz olmandan kaynaklanıyor olabilir.
من الممكن ان تكوني انتِ حتى اكثر قوة وتميزاً من اي احد اخر يمكن له ان يظن

Teoride, diğer Ark Reaktör modellerimden daha etkili, daha güçlü.
نضريا , أكثر كفاءة , اكثر قوة من أي نماذجي للمفاعل المقوس

Bilgisayarlar yalnızca gerçekte daha güçlü olmak için birbirinize nasıl yardım edeceğinizi konuşurken bahsettiğiniz şeyler.
الحواسيب هي فقط ما تتحدثون عنه عندما تكونوا حقا تتحدثون عن طريقة مساعدة بعضكم بعضا لتكونوا اكثر قوة

Daha önce karşılaştıklarımızdan çok daha güçlü bir meta insanı serbest bıraktı.
لقد حررت بشر متحول اكثر قوة من اي ممن واجهناهم

Bilgisayar endüstrisini düşünün, koca koca bilgisayarlardan, ufacık bilgisayarlara nasıl geçtik, küçüldükça nasıl daha güçlü ve daha hızlı bir hale geldiler, şimdi aynı şey genom dizilimi için de oluyor: şu anda artık insan genomu dizilimini 5 bin dolara, bir, bir buçuk saatte çıkarma noktasındayız; önümüzdeki beş sene içerisinde bunun olacağını göreceksiniz.
لو فكرت في قطاع الكمبيوتر وكيف بدأوا صناعة الكمبيوترات الضخمة حتى وصلوا للحاسبات الآلية الصغيرة وهي اكثر قوة واسرع في كل مرة نفس الشيء يحدث مع قراءة الجينات في الوقت الحالي نحن على وشك امكانية قراءة الجينوم البشري بسعر 5 ألف دولار في ساعة أو نصف ساعة سترون هذا يحدث خلال الخمس السنوات القادمة

Büyük olabilirler, ve daha güçlü olabilirler.
هل انت الأقوى ، حسنا هل انت اكثر قوة

Beni durduramayacaksın. Darth Vader ikimizden de daha güçlü olacak.
انت لن توقفنى (دارث فادر) سيصبح اكثر قوة من كلينا

Belki artık daha güçlü silahlar kullanmamızın vakti gelmiştir.
ربما حان الوقت للتفكير فى شىء اكثر قوة

Lord Sidious'tan bile daha güçlü olacağız.
سوف نكون اكثر قوة من اللورد سديوث

Bilemez miyim? İnanç maaştan çok daha güçlü bir şeydir.
الايمان اكثر قوة من راتب الحكومة

Yanında ben varken, eskisinden daha güçlü olacaksın.
اكثر قوة بكثير عن قبل وأنا ساكون بجانبك

Ve şimdi, her birimizden daha güçlü. Bekle biraz.
والآن هي اكثر قوة منا جميعاً

daha güçlü bir araba mı kullansak?
هلا قدنا سيارة اكثر قوة ؟

Darth Vader ikimizden de çok daha güçlü olacak.
(دارث فادر) سيصبح اكثر قوة من كلينا

Hem de ondan daha güçlü.
هو اكثر قوة.