"اكثر متعة" - Traduction Arabe en Turc

• daha eğlenceli
• daha komik
• daha zevkli

Kardeşin ve babanla kampa gitmekten daha eğlenceli olduğunu düşünüyorsun demek?
وتعتبرين هذا اكثر متعة من التخييم برفقة اخيكِ وابيكِ الذين تُحبين

Ama boşanmanın düğünden daha eğlenceli olacağı kesin.
لقد راهنت ان الطلاق سيكون اكثر متعة من الزواج

Dışardan söylemenin daha eğlenceli olucağına karar verdik.
لقد قررنا ان نأكل مما هوا موجود سيكون اكثر متعة

Belki böyle daha komik olursun.
لكن ممكن يعنى سنقضى وقتا اكثر متعة من قبل

Seni pataklamak çok daha zevkli olur.
سيكون اكثر متعة لو قمت بضربك ايها الغبي

Diyorum ki, içersen bunu çok daha eğlenceli kılabilirsin.
انا فقط اقول ، إذا شربته سيجعله ذلك بالتأكيد اكثر متعة

Bahsettiğim şekilde çok daha eğlenceli olabilirdi. Alba, her zamanki gibi, bir zevk.
طريقي سيكون اكثر متعة بكثير ألبا، السرور، كماهو الحال دائما

Onu daha eğlenceli yapar. Ne için?
ـ لتكون اكثر متعة ـ لاجل ماذا ؟

Hayır, alay etmek daha eğlenceli.
لا ، أعتقد الاستهزاء بك اكثر متعة.

Senin kaykaydan daha eğlenceli olduğunu düşünmeye başlıyorum.
بدأت افكر انك اكثر متعة من لوح التزحلق

İnsan içinde olması daha eğlenceli olacak gibi.
يبدو ان هذا سيكون اكثر متعة في العلن

Bu bana oral seks yapmaktan daha eğlenceli değil mi?
اليس هذا اكثر متعة من ان تداعبين قضيبي؟

Ona şöyle dediğimi düşündüm -- fakat demedim -- şöyle dediğimi düşündüm, "Biliyor musun beş saat uyusaydın, bu yemek daha eğlenceli olabilirdi."
فشعرت انني يجب ان اقول له .. - ولكني لم اقل - كنت اريد ان اقول " اتعلم .. لو انك نمت ساعة أكثر لكان هذا اللقاء اكثر متعة مما هو عليه الآن "

Böyle daha eğlenceli.
انة اكثر متعة بهذة الطريقة.

- daha eğlenceli gerçekler.
الوقائع اكثر متعة

Karanlık taraf daha eğlenceli.
الجانب المظلم اكثر متعة.

Her şeyi çok daha eğlenceli yapar.
يجعل كل شىء اكثر متعة

Hiçbir şey kurallara uymaktan daha eğlenceli olamaz.
لا شيء اكثر متعة من القواعد

Noelden önceki gece birkaç... küfürden daha komik bir şey yok ne dersin?
لا شئ اكثر متعة من القاء عدة هراءت مقدسة قبل الكريسماس هه؟

Harekete geçtiklerinde daha komik olacak.
ستكون اكثر متعة إذا كانت أهداف متحركة

- Yazması daha zevkli olur.
- - انها اكثر متعة من الطباعة.