"اكره العمل" - Traduction Arabe en Turc

• çalışmaktan nefret ediyorum
• işten nefret ediyorum

Bu seferki elemanlar tamamen amatörler. Ve onlarla çalışmaktan nefret ediyorum.
هؤلاء الأشخاص هم فقط هواة وأنا اكره العمل لديهم

- Noel'de çalışmaktan nefret ediyorum.
يا إلهي، اكره العمل في أعياد الميلاد

İşte bu nedenle hükümet için çalışmaktan nefret ediyorum.
- لا اعرف لهذا اكره العمل مع الحكومة

Kabul etmeliyim ki onu kirli işlerinin sonuçlarından korumak tam zamanlı bir işim varmış gibi hissettiriyor ve bu işten nefret ediyorum.
يجب ان اعترف بأن حمايتي له تتبعها عواقب وخيمة , نتيجة لأثامه اشعر وكأن الأمر وظيفة اخرى وانا اكره العمل

Bu kahrolası işten nefret ediyorum.
اكره العمل بهذا المجال لا الومك ؟