Bunu söylemekten nefret ediyorum ama baban seninle yakınlaşmaya pek sıcak bakmıyor gibi. | Open Subtitles | اكره قول هذا لكن يبدو ان والدك لا يريد الترابط معك |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama sanırım yalan söyleme konusunda haklıydın. | Open Subtitles | حسناً , اكره قول ذلك ولكنني اعتقد انّكِ كنتِ صادقة بشأن الكذب |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama orada olan diğer ajanları araştırmalıyız. | Open Subtitles | اكره قول ذلك , لكن علينا ان نبحث من خلال العملاء الاخرين الذين كانوا هناك. |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama biliyorum. Bunu açıklayamam,ama kanıtlar ona karşı kesin. | Open Subtitles | اكره قول ذلك، لكن نعم اظن ذلك لا استطيع شرح ذلك، لكن الادلة ضده دامغة |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama belki de evren bize bir mesaj gönderiyor. | Open Subtitles | اكره قول هذا ولكن ربما ارسل الكون لنا رسالة |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama böyle anları cidden çok özleyeceğim. | Open Subtitles | اكره قول هذا, ولكني ... سأشتاق حقاً للحظاتٍ كهذه. |
söylemekten nefret ediyorum ama ben ağırdan alırım. | Open Subtitles | اكره قول هذا, ولكن يتم خداعي بسهولة |
Bunu söylemekten nefret ediyorum Kyle ama ben-- | Open Subtitles | . . اكره قول ذلك ياكايل ,لكن |
James söylemekten nefret ediyorum ama biraz hayal kırıklığına vardım. | Open Subtitles | اكره قول هذ يا (جاميس) لكه خاب ظني بك بعض الشيء |
Jenna, bunu söylemekten nefret ediyorum ama sen kendi yaşındasın ve hala bekarsın. | Open Subtitles | (جينا), اكره قول هذا لك ولكنك بعمرك وما زلت عازبة |
Jenna, bunu söylemekten nefret ediyorum ama sen kendi yaşındasın ve hala bekarsın. | Open Subtitles | (جينا), اكره قول هذا لك ولكنك بعمرك وما زلت عازبة |
Bunu söylemekten nefret ediyorum ama.. | Open Subtitles | اكره قول هذا |