"اكسيد الكربون" - Traduction Arabe en Turc

• karbondioksit
• Karbon

karbondioksit denizsuyunda dağıldığında, bir miktar kimyasal reaksiyondan geçiyor.
عندما يذوب ثانى اكسيد الكربون فى مياه البحر، يمر بعدد من التفاعلات الكيميائية.

Fakat ne kadar fazla karbondioksit okyanusa nüfuz ederse, deniz suyunun pH değeri o kadar düşer.
ولكننى سأخبركم اكثر من ذلك بدخول ثانى اكسيد الكربون المحيط، ينخفض الأس الهيدروجينى لمياه البحر.

Atmosfere zaten çok fazla karbondioksit gönderdik.
نحن نطلق الكثير من ثانى اكسيد الكربون بالجو.

Eğer aşağıda bir şey yanıyor olsaydı Karbon monoksit seviyesi tavan yapmış olurdu.
مستويات ثانى اكسيد الكربون ستنتقل عبر السقف إن كان يوجد شيء يحترق بالأسفل

Maya canlanıyor ve şekeri yemeye başlıyor, alkol ve Karbon dioksit oluşturuyor -- aslında maya geğiriyor ve terliyor, ekmek de bu zaten.
حيث تبدا الخمائر بوظيفتها . وتبدأ بالتغذي على السكر الموجود لكي تصنع اكسيد الكربون والكحول تحديدا هي تتجشأ وتتعرق .. وهذا هو الخبر

Maya şekeri yiyor ve onu Karbon dioksit ve alkole dönüştürüyor.
وتأكل الخمائر السكر ومن ثم تحوله الى اكسيد الكربون والكحول

Bunu yapmanın tek yolu ise karbondioksit salımlarımızı azaltmak.
الطريقة الوحيدة لمنعه هى بتخفيض إنبعاثات ثانى اكسيد الكربون.

ve bir noktada okyanuslara olan bu karbondioksit geçişi devam ettikçe bu madde sonunda çözünmeye başlayacak.
في نقطة ما، وهذا الزوال، على نحو إستيعاب المحيطات لثاني اكسيد الكربون مستمر، تلك المواد في طريقها فعلا لبدء التحلل.

Yuvarlar karbondioksit veriyorlar karşılığında öteki taraftan gelen oksijeni alıyorlar.
كرات الدم تطلق ثانى اكسيد الكربون فى مقابل الاكسجين الذى ياتى فى الجهه الاخرى

Gene, karbondioksit ayrıştırma problemimiz var. Ay modülünde filitre problemi var.
جين لدينا مشكلة متعلقة بثاني اكسيد الكربون

Donmuş karbondioksit çözülünce gaz olur, su değil.
ثلج جاف ثنائي اكسيد الكربون المجمد تصَعد الى غاز خفي, و ليس ماء

Fotosentezin esas sonucu... atmosferdeki karbondioksit miktarını... çoğaltmasıdır.
المؤثر الرئيسي لـ تمثيل الضؤئي. هو زيادة لـ ثاني اكسيد الكربون.. في الجو.

Fokurdamasına neden olan, çıkan karbondioksit gazı.
و تحرر غاز ثاني اكسيد الكربون هو ما يسبب اخراج فقاعات منها.

Eğer onu halledebilirsek karbondioksit birikiminden ölmeden önce birkaç günümüz daha olabilir.
اذا استطعنا فعل هذا ممكن ان نضمن ان نعيش ليوم او اكثر قبل ان يقتلنا تركز ثاني اكسيد الكربون

Eğer bu bileşiğin temizinden bir yerlerde olsaydı ya da karbondioksit çözücü başka bir şey kalsiyum karbonat, lityum hidroxid o zaman evet, "eğer".
ربما لو لدينا مخزون من هذه المواد في صورة نقية او شئ ما قادر علي عزل ثاني اكسيد الكربون

Karbon dioksit, azıcık güneş ışığı, ve elinizde iyi rafine edilmiş bir yağ oluyor.
ثاني اكسيد الكربون مع القليل من اشعة الشمس ويصبح لديك دهناً نقياً

Ve bunlarcan yüzlerce milyonuna sahip olabilirsiniz. Harika bir şey, çünkü Karbon emiyorlar.
ويمكننا ان نبني مئات الملاين من تلك المنازل وهي رائعة لانها تمتص ثاني اكسيد الكربون

Fabrikalarımız, yılda 7 milyar ton Karbon dioksiti atmosfere veriyor.
مصانعنا لا تستطيع إخراج 7 بليون طن من ثاني اكسيد الكربون في السنة ولا تحدث ضررا.

Yarın sahneye çıktığında oksijeni, Karbon monoksite.... ...dönüştürmekten başka şey yapamayacak.
غداً ستكون على المسرح بدون اي موهبه تفعلها سِوا تحويل الأكسجين الى ثاني اكسيد الكربون

Karbon monoksit denen bir şey duydunuz mu hiç çocuklar?
هل سمعتم من قبل عن أول اكسيد الكربون يا رفاق ؟