"الآلات التي" - Traduction Arabe en Turc

• makineler

17. Yüzyıl'ın ortalarında, göklere seyahat edebilecek yeni makineler yapma fikri daha karmaşık ve teknik bir biçimde gelişiyordu.
بحلول منتصف القرن السابع عشر، فكرة بناء الناس الآلات التي باستطاعتها السفر للسماء كانت تنمو في تعقيد ودقة تقنيًا

Hepinizi, ilgilendiğiniz yenilikler, istediğiniz makineler üzerine düşünmeye ve size neler söylüyor
وأنا أدعوكم جميعا للتفكير في الابتكارات المهتمّين بها، الآلات التي ترغب في الحصول عليها،

Yaptığımız makineler mekanik hatalar yüzünden bozulmaya devam ediyor.
الآلات التي نصنعها لا تزال تعاني من أعطال ميكانيكية.

Gelecekte işçileri tehdit edecek olan makineler asla atların yerini alan arabalar, kamyonlar ve traktörler gibi değil.
أن الآلات التي ستهدد العمال في المستقبل ليست كالسيارات والشاحنات والجرارات والتي حلت مكان الخيول.

Bu iplikler nesiller boyu kimono için iplik üreten makinelerle makineler ile aynı makinede üretildi.
صُنعت هذه الخيوط في نفس الآلات التي كانت تصنع خيوط الكيمونو لأجيال.

Testler gösterdi ki vücudunuzu saran makineler temizlenmiş.
إختباراتنا تبين أن جسمك تخلص من الآلات التي أصابتك

Artık ne yapacağımızı bile makineler söylüyor.
ليس هناك غير هذة الآلات التي تخبرني بما علي عمله

Saldırı uzaydan gelmiş, ...bazı makineler teknolojilerine saldırmış.
أعتقد أنهم يقولون أن الهجوم جاء من الفضاء نوعاً من الآلات التي جاءت خلف تقنيتهم أولاً

Benim sevdiğim uçan makineler artık öldürmek için kullanılıyordu.
الآلات التي إعتدت أن أحبها أصبحت تقتل الآن.

Özerkçe hisseden, kararlar veren ve ortak yaşam alanlarına girmeyi öğrenen makineler ile en iyi karşılaştırmayı bizim hayvanlarla olan ilişkimizle yapabiliriz.
بدأت هذه الآلات التي تقدر أن تشعر وتتخذ قرارات مستقلة وتتعلم تتواجد في هذه الأماكن المشتركة، أعتقد أن أفضل مثال يمكن أن نقدمه لهذه الحالة هي علاقتنا مع الحيوانات.

Ve 50 seneden az bir sürede türümüzden bir çoğunu yok eden makineler yaratıldı.
"وفي أقل من 50 سنة، تم صناعة الآلات التي دمرت الكثير من نوعنا"

- Düşünebilen makineler.
الآلات التي تفكر