"الآن أستطيع أن" - Traduction Arabe en Turc

• artık
• Şimdi

artık "ben mutlu oldum" diyebilirim.
.الآن أستطيع أن أقول أيضا أني كنت سعيداً

Ama artık geleceği istediğim zaman görebiliyorum.
ولكن الآن أستطيع أن أرى المستقبل أكثر مما كنتُ أريد

artık arkadaş olduğumuza göre sana kıçımı gösterebilirim.
بما أننا أصدقاء الآن أستطيع أن أريك مؤخرتي

ama Şimdi, kız yanına geldiğinde senin kalp atışının hızlandığını hissedebiliyorum.
ولكن الآن أستطيع أن أشعر كيف يخفق قلبك عندما تقترب منهم

Şimdi tek dozajima bakabilirim,
فأنا الآن أستطيع أن أنظر إلى الجرعات خاصتي في هذه الحبة،

Şimdi, benim aklıma olası birkaç deney geliyor.
و الآن, أستطيع أن أفكر فى بعض التجارب المحتملة.

Ama artık listemde iki şeye tik atabilirim.
ولكن, تعلم , أنا الآن أستطيع أن أتحقق من أمرين في قائمتي

- Çok güzel. artık toplanabilirim. - Geç kaldığım için özür dilerim.
جيد جداً ، الآن أستطيع أن أحزم أغراضي - آسف لتأخري -

artık birinci sınıfta seyahat edebilirim.
الآن أستطيع أن أفعل ذلك في الدرجة الأولى

artık Tokyo Kulesi gibi renk değiştiren bir dudak parlatıcısı geliştirebilirim.
الآن أستطيع أن أطور أحمر شفاه يمكنه أن يغير لونه . مثل برج طوكيو

artık her zaman karaokede düetler yapabilirim.
الآن أستطيع أن أغنّي دائما ثنائي كاريوكي.

Ama artık hepsinden kurtulabiliriz, bunu birlikte yapabiliriz, herkesi öldürebiliriz.
،ولكن الآن أستطيع أن أقتلهم جميعاً ،يمكننا فعل هذا سوياً .نقتل الجميع

artık gözlerim kamaşmadan size bakabiliyorum Kralım.
الآن أستطيع أن التحديق في لكم من دون يجري مبهور، مولى.

artık hayatını sonlandıracak kişi ben olabilirim.
الآن أستطيع أن أكون الشخص الذي ينهي حياته

artık "ben dans ettim" diyebilirim.
الآن أستطيع أن أقول أيضا .أني كنت أرقص

Şimdi açabilirim. Bugünden itibaren üçü de Paris'te.
الآن أستطيع أن افعل ذلك حيث أن الثلاثة في باريس

Şimdi bu şeyi dışarıya, giriş salonundaki halının altına atabilirim. İğrenç bir şey.
الآن أستطيع أن أرمي ذاك البساط في البهو , هذا الشيء بشع

Şimdi düşünüyorum da kullanıldığımı daha önce fark etmeliydim.
إذا نظرت إلى الوراء الآن أستطيع أن أُقدر الأوقات التي كان ينبغي علي أن أعرف بأنني كنت مجرد شخص يتم إستغلاله

Beni de uyku tutmazdı. Şimdi koy beni morga 24 saat deliksiz uyuyayım.
اعتدت أن لا تكون قادرة على تغفو ولكن الآن أستطيع أن رخص 24/7.

Açıkçası Şimdi iki tarafın lehine de sonuçlanabileceğini rahatça görebiliyorum.
بصراحة, الآن أستطيع أن أرى كيف أن تنتهي المباراة بأي نتيجة