Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الآن أين هو" - Traduction Arabe en Turc
-
Şimdi nerede o
-
nerede bakalım
| Torunum nerede bakalım? | Open Subtitles | الآن أين هو حفيدي؟ |
| Şimdi, kılıç nerede bakalım? | Open Subtitles | الآن , أين هو السيف ؟ |
| O tombiş kan çeşmesi nerede bakalım? | Open Subtitles | الآن أين هو السمين "ينبوع الدم"؟ |
| Arkadaşımız nerede bakalım? | Open Subtitles | الآن أين هو صديقنا؟ |