Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الآن بأنك" - Traduction Arabe en Turc
-
Yani şimdi onun
-
Sanırım şimdi
| Yani şimdi onun madalyayı alması aleyhine mi ifade vereceksin? | Open Subtitles | هل تقول لي الآن بأنك ستكتب تقريرا ضدها للحصول على (الوسام) |
| Yani şimdi onun madalyayı alması aleyhine mi ifade vereceksin? | Open Subtitles | هل تقول لي الآن بأنك ستكتب تقريرا ضدها للحصول على (الوسام) |
| Sanırım şimdi bir tane bulacaksınız. | Open Subtitles | إذن أكتشفت الآن بأنك ستحصل له على واحدة |
| Sanırım şimdi güneye hareket edeceksiniz. | Open Subtitles | اعتقد الآن بأنك سترحل جنوبا. |