| Son zamanlarda biraz kendinden geçmiş gibisin. | Open Subtitles | لقد لاحظتُ بأنَّك مشوشُ التفكيرِ في الآونةِ الأخيرة |
| Son zamanlarda çok şey yaşadı, onu anlıyoruz. | Open Subtitles | لقد قاستِ الكثيرُ في الآونةِ الأخيرة ولذلكَـ فنحنُ متفهمينَ تماماً |
| Son zamanlarda Deep Net'te online kara borsa işlerini afişe etmeye çalışıyordu. | Open Subtitles | وفي الآونةِ الأخيرة, كان يحاولُ .... إختراق السوقُ السوداء المباشرةِ على الشبكة والخفيّةُ عن محركاتُ البحث |
| Doğru, son zamanlarda kayıplarım bir hayli oldu. | Open Subtitles | {\fnAdobe Arabic}كلامُكَ صحيحٌ، إنّ خسائري .فادحة في الآونةِ الأخيرة |
| Lütfen, Bayan Martin, son zamanlarda yardıma hazırdınız. | Open Subtitles | بربّكِ، يا سيّدة (مارتن)، لقد كنتِ مُتعاونة جِدًّا في الآونةِ الأخيرةِ. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 