| Kardeşlerim. Delen Ayı, Küçük Geyik ve Mısır Kadın. Sanırım buradalar. | Open Subtitles | "أخواتي "الدب الحفار"و الآيل الصغير" و "المرأة الذرة أعتقد أنهم هنا |
| Ve Beyaz Geyik Kadın, Burundaki Kir ve Yüksekteki Kurt da. | Open Subtitles | "و "أيضاً المرأة الآيل" و "أوساخ الأنف" و "الذئب الكبير |
| Her ikisi de. Küçük Geyik, derhal uyuyacaksın. | Open Subtitles | لقد خلصت منكما "أخلدي للنوم أيها "الآيل الصغير |
| Bu çılgın Geyik için daha ne kadar yürüyeceğiz? | Open Subtitles | إلى متى سنظل نبحث عن هذا الآيل المجنون؟ |
| Kıkırdayan Küçük Geyik. | Open Subtitles | "أنها ليست هي انها"الآيل الصغير |
| Sizde bir tür Geyik ruhu var. | Open Subtitles | الرنة ، إنها نوع من الآيل |
| Sizde bir tür Geyik ruhu var. | Open Subtitles | الرنة ، إنها نوع من الآيل |
| Öldüren Geyik kafasıydı. | Open Subtitles | في الحقيقة رأس "الآيل" الذي نال منه |
| Hayır, kumaş olarak kullanılan Geyik derisi. | Open Subtitles | لا جلد الآيل من الملابس |
| Başkanı başına düşen Geyik kafası öldürdü. | Open Subtitles | (ال بريزدنت) مات, وقتل من رأس (الآيل) |
| Geyik daha hızlı koşuyor. | Open Subtitles | الآيل تجتازه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 