Aynı zamanda bu adamlar bilgi gizliliğinin ve kredi kartlarının arkasında asal sayıların olduğunu söylemeye başladılar. | TED | وهؤلاء الرجال بدأوا بالقول بأن وراء أمن المعلومات وبطاقات الأئتمان |
İnanıyorum ki plan, kredi kartı şirketlerinin, merkezlerini havaya uçurmak, vede T.R.W. binasını. | Open Subtitles | أظن أن الخطة هي تفجير المقرات الرئيسية لشركات بطاقات الأئتمان |
Sanırım plan, kredi kartı şirketlerinin merkezlerini ve T.R.W. binasını havaya uçurmak. | Open Subtitles | أظن أن الخطة هي تفجير المقرات الرئيسية لشركات بطاقات الأئتمان |
Sahte kimlikler. Birkaç tane de kredi kartı. | Open Subtitles | هاك بعض بطاقات الهوية المزيفة، وبعض بطاقات الأئتمان |
Özellikle de o elinizdeki şirketin kredi kartıyla. | Open Subtitles | خاصة ببطاقة الأئتمان الخاصة بالشركات التى تملكها |
Peki, onun banka hesapları ve kredi kartı dökümlerini kim inceleyecek? | Open Subtitles | أذاً من الذى سيبحث خلال تقارير البنوك و بطاقات الأئتمان الخاصة بها؟ |
Bunun senin uzmanlık alanın olduğunu sanıyordum, kredi kartları ve banka hesaplarını sen inceleyebilirsin. | Open Subtitles | ،توقعت بما أن هذا من أختصاصك أذاً ربما أنت من سيلقي نظرة على تقارير البنوك و بطاقات الأئتمان الخاصة بها |
Her şeyi kredi kartıyla halledemezsin. | Open Subtitles | لا تستطيعين أن تعتمدي على بطاقات الأئتمان |
Cep telefonu ve kredi kartı kombo kampanyamıza yazıldığınız için teşekkürler Bay Kerkovich ve Bay Rose rekabetçi %38 faiz oranımızla. | Open Subtitles | شكرا لك للتسجيل للهاتف الخلوي وبطاقه الأئتمان,بطاقة كومبو, سيد كيركوفيتش وسيد روز لدينا أسعار تنافسية 38? |
Ya annenin kredi kartını verirsin ya da çıkar gidersin. | Open Subtitles | الآن .. اما ان تعطيني بطاقة الأئتمان الخاصة بوالدتك أو اخرج |
Pekala, eminim bütün kredi kartlarımı yemişimdir gidip onlarla uğraşacağım. | Open Subtitles | حسناً، انا متأكدة بانني أستخدمت كل بطاقات الأئتمان لذا سوف أعيش مع هذا |
Bir sürü nakitimiz var ve birde babamdan yürüttüğüm kredi kartı, neden endişeleniyorsun? | Open Subtitles | لدينا كمية كبيرة من النقود و لدينا بطاقة الأئتمان التى أخنلستها من أبى لماذا أنت قلقة ؟ |
Mevduat, para çekme, çek, kredi kartı... | Open Subtitles | من الإيداعات والسحوبات والشيكات وبطاقات الأئتمان. |
Mevduat, para çekme, çek, kredi kartı... | Open Subtitles | من الإيداعات والسحوبات والشيكات وبطاقات الأئتمان. |
kredi kartı açmak için Michael Thorne'un sosyal güvenlik numarasını kullandığında onu yakalayacağız. | Open Subtitles | سيقوم بأستخدام رقم الضمان الأجتماعي لمايكل لأستخراج كروت الأئتمان حينئذ سنقبض عليه |
Yeni alınmışa benzeyen kredi kartları hariç. | Open Subtitles | بعيداً عن كروت الأئتمان هذه التي تبدو جديدة على نحو مشتبه به بالنسبة لي |
Kardeşinden ayrıldıktan sonra ATM ya da kredi kartı aktivitesi olmamış. | Open Subtitles | أي شئ ؟ ليس هناك أي نشاط لبطاقة الأئتمان أو بطاقة الصراف الألي منذ أن غادر العشاء مع شقيقه |
kredi kartın üç feet olması gerekirdi. (Feet:30,48 cm) | Open Subtitles | يجب أن تكون بطاقتكِ الأئتمان أكبر بثلاث اقدام |
kredi kartı, randevu gibi işlerle ilgilenebilirsin. | Open Subtitles | فى تنظيم المواعيد وبطاقات الأئتمان وما شابه... |
Nakit veya kredi kartı, Bay.. | Open Subtitles | إذا هل ستدفع نقد أم ببطاقة الأئتمان سيد... ...... |