"الأبر" - Traduction Arabe en Turc

• iğneler
• iğne
• İğnelerden
• iğneleri
• iğneden
• şırınga

İğneler sana yiyecek, içecek ve hatta kadın olarak dönecektir.
الأبر تتحول إلى الغذاء الشراب، والجنسِ أيضاً.

1870 yılında doğan Bay Fish ucuna çivi çakılı sopalarla kıçına şaplak yemekten ve kasıklarına dibine kadar iğneler sokmaktan hoşlanırdı.
سيد فيش ولد فى 1870 كان يستمتع بالضرب بمجداف به مسامير حشو الأبر داخل فخذه

Kedine iğne ile ilaç veriyorduk ya sende var mı onlardan ?
ألديك أي من هذه الأبر التي كنت تستخدمها لتعطي قطتك دواءها بها؟

Burada olmak çok güzel İskoçya, Edinburgh'da, iğne ve şırınganın doğduğu yerde.
إنهُ من دواعي سروري أن أكون هنا في إدنبره, اسكتلندا منشأ الأبر والحقنة

İğnelerden hoşlanmazsanız, biraz idrar örneğinizi almakta beni mutlu eder.
إذا كنت لاتحبين الأبر .. سأكون سعيداً بالحصول على بولك

Belonefobisi varmış. İğnelerden patolojik olarak korkuyormuş.
إنه يعاني من خوف البقاء وحيدا ولديه مخاوف طبية من وخز الأبر

Akupunktur iğneleri enerji noktalarına saplanır.
تثقب الأبر اللحم في كل نقاط الطاقة الرئيسية

Eskiden iğneden korktuğunu ama şimdi geçtiğini söyledi.
قال أنه كان يخاف من الأبر لكنه تجاوز الأمر

Yani, koluna iğneler saplamaları için ondan izin almadınız?
إذن , ما سألتها إذا كان من الممكن أن يغرزوا كل تلكم الأبر في ذراعها ؟

Umarım bu da kafasında iğneler olan dallamaya dönüşmez.
أرجو ألا يتحول هذا إلى هذا الشخص ذات الأبر في يده

Sırtındaki iğneler, diğer çocuklarda olduğu gibi düşmüyor ama.
و لكن هذه الأبر على ظهره لن تذهب كما فعلت مع بقية الأولاد

Bu iğneler gerçekten hiç de eğlenceli değil.
تلك الأبر, جميعهم لا يوجد بهم متعة.

Geri döndüğümüzde konumuz; bağımlılar - onlara bedava iğne vermeyi gerçekten istiyor muyuz?
بعد الأعلان سنتكلم عن المدمنيين أيجب أن نعطيهم الأبر مجانآ

Can havliyle uyanık kalmaya çalıştım. Kafama iğne bile batırdım!
لقد حاولت بشدّة البقاء مستيقظاً حتّى أنني غرست الأبر في رأسي

çalışma alanı bulaşma protokolleri, pozitifli hasta laboratuarları araştırmaları, iğne uçlarına tepkileri de içeren kan alım prosedürleri.
اتفاقيات لتلوث مكان العمل متابعات المرضى بالمختبرات إيجابية إجراءات سحب الدم التي تتضمن الردود عن الأبر الملتصقة

Temiz iğne değiştirme sırası burası mı?
هل هذا خط لتبادل الأبر النظيفة؟

İğnelerden korktuğun için henüz yaptırmadığın Greenpeace dövmesini.
الخاص بمنظمة السلام الأخضر الذي لم تقومي به حتى الأن لأنك تخافين من الأبر

İğnelerden hoşlanmıyorum. - Merhaba. - Merhaba.
أنا لا أحب الأبر هل ألقى شخص ما نظره على هذا؟

İğnelerden ne kadar nefret ettiğini biliyorum. Dinle, yeni emirlerim var.
أنا أعلم كم تكره الأبر أسمع , أوامر جديدة

İğneleri çıkarmak onları öldürüyor.
أن نترك أكبر مساحة من الأبر بقدر المستطاع نزعها سيأدي إلى قتلهم

- Onun iğneden korktuğunu söylüyordun.
أنت تقولين أنه يخاف من الأبر

Bir de her seferinde şırınga ile oyun olmaz dediğim için.
واحده عن كل مرة قلت لك بأن لا تلعب لعبه الأبر