"الأبيض على" - Traduction Arabe en Turc

• Beyaz

Çenesindeki o Beyaz kılların sakal gibi göründüğünü görünce, fikir kendiliğinden ortaya çıktı.
حالما رأيت الشعر الأبيض على ذقنه كاللحية , طرحت بقيت الأفكار في رأسي

Örneğin görsel sistemin derinliklerine kurulmuş bir model Beyaz ışığı renksiz parlaklık diye kodlar.
مثلًا، فإنّ نموذجًا واحدًا بني بعمق في النظام البصري يرمز للضوء الأبيض على أنّه سطوع بدون لون.

Oradaki kafasında Beyaz örtü olan genç adam ölmüş
ذلك الشابِّ هناك بذلك القماش الأبيض على رأسهِ ميتُ

Evet, nişan törenimiz boyunca öyleydi banyoda Beyaz tozun içine batmış burnunu görene dek.
نعم،وأثناء حفل إرتباطنا أمسكته في الحمّام بالمسحوق الأبيض على أنفه

Telefon edip Beyaz Saray'la görüşebildin mi?
هل تستطيع الاتصال بالبيت الأبيض على الهاتف?

Niye öldükten sonra kurbanlarına Beyaz makyaj yapıyor?
لماذا يقوم بوضع الماكياج الأبيض على وجه الضحايا بعد موتهن؟

Kabine toplantısı notlarını ve Beyaz Saray programını masanızın üstüne bırakıyorum.
والبرنامج الأسبوعي للبيت الأبيض على مكتبك.

O halde Beyaz Saray'a nasıl girdiğini açıklayın.
فسّر لنا كيف دخلت البيت الأبيض على الأقل

Herkes bir ayyaş olduğumu biliyor ve pembe filler görerek Beyaz saraya varamayacağımı söylediler bana.
يعلم الجميع أنني مدمن على الكحول. ولقد قيل لي انني لا يمكنني الوصول إلى البيت الأبيض. على ظهر فيل وردي.

Benim yaka tum bu Beyaz tuyleri bulundu.
لقد وجدت كل هذه الشعر الأبيض على بلدي طوق.

ve ufukta Beyaz ışık kümesi gördüm, "Yakında sabah olacak." dedim.
وقد رأيت تيارا من الضوء الأبيض على طول الأفق، وقلت، "ربما شارف الصبح قريبا."

Bana Beyaz Saray'ı bağlayın, direkt hattan.
, ديلون"، أوصلنى بالبيت الأبيض" . على الخط المباشر

Beyaz tavanlı, mavi üstü açılır bir araba da... kamyonetin yarım mil kadar önünde.
يبدو بأن السيارة الزرقاء المتحوّلة ... ذات لون المقدمة الأبيض على بعد نصف ميل أمام الشاحنة وهو يتحرّك بالفعل

Terastaki Beyaz elbiseli kadın mı?
المرأة باللون الأبيض على الشرفة؟

Orası Beyaz Saray!
انه البيت الأبيض على الصراخ بصوت عال

Nasıl Beyaz bir cocuk burda Kardeşlikte işe girdi?
حسنا كيف حصل هذا الأبيض على عمل هنا

Neden pastada Beyaz adam var?
ماذا يفعل الرجل الأبيض على الكعكة؟

Bir anda.. Beyaz bir ışık kapladı her yeri
فجأة، غطى اللون الأبيض على كل شيء

Beyaz Kule'yle derdin nedir senin tam olarak?
لماذا يهمك البرج الأبيض على كل حال ؟