"الأجبان" - Traduction Arabe en Turc

• peynir
• peynirli
• peynirleri

Her gece peynir ve kızarmış ekmek hayal ettim.
في كثير من الليالي حلمت بالأجبان الأجبان المحمصة على الغالب

Ben ise tüm sabahımı mermi kovanları ya da çeşit çeşit süslü peynir süpürerek geçiriyorum.
قضيت صباحي كله أكنس فوارغ الرصاص و تشكيلة من الأجبان الفاخرة

Sağlıklı beslen. Belli peynir ve balıklardan kaçın.
تناولي طعاما صحيا، تجنبي بعض الأجبان و الأسماك.

Parmesan, dört peynirli pizzadaki dördüncü peynir.
"البرميزان" هو رابع جبن في بيتزا الأجبان الأربعة

Tanrı aşkına. Lanet peynirleri ayrı torbalara koymanız için ne yapmam gerekiyor?
مالذي يجب علي عمله لأجعلك تضع الأجبان في الحقائب الفردية؟

Dört peynir pizzasını tatmak için nasıl bekleyeceğim bilemiyorum.
لا أطيق الإنتظار لتجربة بيتزا الأجبان الأربعة

Sanırım, bu gece sen ve şeflerin benim dört peynir pizzamdan yapacaksınız. Evet.
علمت أنك وزملائك الطبّاخين ستقدمون بيتزا الأجبان الأربعة اللّيلة

Ve dünyadaki bütün peynir ve sosisler bundan daha çok gurur duymamı sağlayamaz.
وكل الأجبان والنقانق في العالم لاتجعلك أكثر فخراً من هذا.

Bu kadar cehalet olmaz. O peynir çekmecesi.
إنظُر أنتَ لاتعرِف شيء ذلك هو دُرج الأجبان

Şimdi süt ürünleri reyonuna baktığımızda peynir reyonu, dilimlenmiş küp hâline getirilmiş rendelenmiş peynir paketleriyle dolu.
الآن تمشى في ممر الألبان وقسم الأجبان يعج بحزم من الجبنة مقطعة،مكعبة،مبشورة

Lüks peynir kullanmaya devam edemeyiz!
لا يمكننا الاستمرار في استخدام الأجبان باهظة الثمن

Börülce, lima fasulyesi, avokado, zeytin kuru fasulye, mısır, yağ ve birçok peynir.
البازلاء، الفاصوليا، الأفوكادو، الزيتون الفاصوليا المجففة، ذرة، زبدة، وأغلب الأجبان

Sonunda bu sofistike peynir yapım aracı dünyaya yayıldı, geniş yelpazede yeni, daha sert peynirlerin oluşumunu sağladı.
وأخيراً، فقد انتشرت وسيلة صناعة الجبن المعقدة هذه في جميع أرجاء العالم، ممهدة الطريق لمجموعة جديدة ومتنوعة، من الأجبان الأكثر تماسكاً.

En sevdiğim ızgara peynir toplarından.
اثنان من أشهر الأجبان المشوية لدي

Sosis ve onca peynir...
و الصلصة ، وكل هذه الأجبان صحيح

Avrupa’ya dağılmış yüzlerce Benediktin manastırında, Ortaçağ rahipleri sayısız deneyleri farklı peynir türleriyle, peynir yapım uygulamalarıyla ve günümüz popüler peynirlerinin çoğunu oluşturan olgunlaştırma süreçleriyle yaptı.
في مئات الأديرة البندكتية التي انتشرت في أنحاء أوروبا، أجرى رهبان العصور الوسطى كثيراً من التجارب على أنواع مختلفة من الحليب، وصناعة الجبن، وعمليات تعتيق الجبن التي أفضت إلى إنتاج العديد من الأجبان المشهورة اليوم.

Bu gece, üç peynirli pizza yapacağız.
سنقدم بيتزا الأجبان الثلاثة اللّيلة

Eugenio'nun dört peynirli donmuş pizzası, almaya değer.
و الصلصه جيده كذلك حسناً بالتأكيد هي تستحق الشراء "بيتزا الأجبان الأربعه من "يوجينيو