"الأجمل" - Traduction Arabe en Turc

• en güzel
• güzeli
• en tatlı
• güzeldim
• güzelleri
• hoş olansın

Biliyorsun en güzel şeyler çok kırılgan olabiliyor kızın bir haydut.
تعرفين أحيانا الأشياء الأجمل يمكن أن تكون الأكثر هشاشة ابنتك مجرمة

Bence okuldaki en havalı ve en güzel öğretmen Bayan Erica.
هي الأفضل من جميع المعلمات، هل توافقينني؟ الأجمل منهم على الأقل.

Bu akşam Teksas'ın en güzel üç kadınıyla kutlama gidiyorum.
الليلة هي لي لأحتفل مع النساء الثلاثة الأجمل في تكساس

Ayna Ayna, söyle bana var mı benden daha güzeli bu dünyada?
ايتها المرأة ايتها المرأة التي على الجدار من هي الأجمل بينهم جميعا

Biliyorum. Gezegendeki en tatlı, en çok destek olan erkek sensin.
أعرف، أعرف يا حبيبي أنك الأجمل و الأكثر دعماً بين الرجل في العالم

Aslında eski okulumda ben de çok güzeldim.
في الواقع، كنت الأجمل في مدرستي القديمه

Ve o sınıfın en güzelleri olarak görülen kızlar hiç biri çekici değil artık.
وتلك الفتيات اللاتي كن يعتبرن الأجمل في المدرسه أصبحوا لا يساوون أي شيء!

Üçüncü ve son örneğim ise bu en güzel, en müthiş olan fikir.
مثالي الثالث والأخيرهو الفكرة الأجمل والأروع.

en güzel kız. en güzel elbise.
الفتاة الأجمل والرداء الأجمل، الراقصة الأفضل

Henry Terrill, bu kez baskın için geldiğinde bu yaşlı gözlerimin şimdiye kadar gördüğü en güzel manzara olacak.
عندما هنري تيريل يأتى أكسر هنا هذا الوقت، ذلك سيكون على البصر الأجمل نَظرت مقل عيوني المعمرة أبداً

Tanrım! Bu ne güzellik! Gördüğüm en güzel gözler onda.
يالله، أنهاجميلة هي حصلت على العيون الأجمل

Biz gençken, üçümüzün arasında en güzel onu bulurlardı.
أتعلم، عندما كنا أصغر، من بيننا الثلاث أخوات كانت تعتبر الأجمل بيننا

İnsanlar çiftliğinizin, Mayalar için en güzel arazi olduğunu söylüyor.
الناس يقولون أن مزرعتك هي الأجمل في المنطقة والأكثر أهمية حسبما سمعت

en güzel kızların yerini biliyorum, Arizona'dan Teksas'a kadar.
أعرف أين يعيش كلّ البنات الأجمل من أريزونا إلى تكساس

Sen buralarda tanıdığım en güzel ve küçük hayvansın.
أنت الوحش الصغير الأجمل الذي أعرفه في المنطقة.

Hadi ama dünyanın en güzel kadınıyla aynı salonda olmak istiyorum.
هيا، أريد أن تكون رفيقتي هي الأجمل بالمكان كله

İnsanların gördüğü şeyin ötesinde kendini yeniden hayal etmek, en zor görev, ama en güzeli.
قدرتك على أن تظل ما أنت عليه رغم ما يراه الناس هي المهمة الأصعب بالنسبة للجميع ولكنها أيضاً الأجمل

Sanırım haklıymış... Annem herzaman Morgan'ınki en güzeli derdi.
أعتقد بأنني علي صواب يُقال بأن مورغان هو الأجمل دائما

Belki de beni ülkenin en güzeli seçmeleri seni rahatsız ediyordur.
ربّما يضايقك أنّني اُخترت الأجمل في المملكة

"Bak" derler, "bizimkisi en tatlı olanı. Hiç ağlamıyor bile."
فقالا " انظر، طفلنا هو الأجمل إنه لا يبكي حتى"

Sonra ben de güzeldim.
و أنا كنتُ الأجمل في حينها

Çocukluk anıları en güzelleri, değil mi?
ذكريات الطفولة هي الأجمل أليس كذلك ؟