| Beni göremeyen kardeşimle acı ve keder dolu 5 yılım oldu. | Open Subtitles | وأنا 5 سنوات من الأحزان ومن المعاناة مع شقيقتي التي لا تستطيع رؤيتي |
| Onun kullandığı şeyin adı keder iğnesi. | Open Subtitles | الآداة التي استخدمتها تسمّى إبرة الأحزان |
| "Neşeli bir an veya keder dolu bir ömür," | Open Subtitles | ♪ لحظة بهيجة أو عمر من الأحزان ♪ |
| * İzin vermeyeceğim kederin beni yaralamasına * | Open Subtitles | * لن أدع الأحزان تجرحني * |
| * İzin vermeyeceğim kederin beni yaralamasına * | Open Subtitles | * لن أدع الأحزان تجرحني * |
| Tüm mutsuzlukları uzak tutacak mutsuzluk zırhım var. | Open Subtitles | عندي درع للأحزان يقوم بإبعاد كل الأحزان |
| Bu hikâye acı ve keder dolu | Open Subtitles | لا تحوي هذه القصة سوى الأحزان والمحن |
| Bu hikâye acı ve keder dolu | Open Subtitles | لا تحوي هذه القصة سوى الأحزان والمحن |
| Bu hikâye acı ve keder dolu | Open Subtitles | لا تحوي هذه القصة سوى الأحزان والمحن |
| Çok fazla keder taşıyor. | Open Subtitles | إنها تحمل الكثير من الأحزان |
| keder ırmağının çamurlarında yürüyeceksin | Open Subtitles | # سوف تبحر في بحر الأحزان # |
| "keder nasıl bir heyecan" | Open Subtitles | لماذا الأحزان |
| Nasıl olur da bu kederin içinde bu kadar umut ve sevgi yeşerebilir? | Open Subtitles | {\H000000FF\3cH000000FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}# {\H00C000C0\3cH00C000C0\blur7}{\fnArabic Typesetting}كيف في وسط كل هذا الأحزان{\H00FF0000\3cH00FF0000\blur7}{\fnArabic Typesetting} # {\H000000FF\3cH000000FF\blur7}{\fnArabic Typesetting}# {\H00C000C0\3cH00C000C0\blur7}{\fnArabic Typesetting}كل هذا الأمل والحب يبقيان؟ {\H00FF0000\3cH00FF0000\blur7}{\fnArabic Typesetting} # |