"الأحمر الصغير" - Traduction Arabe en Turc

• Küçük Kırmızı

Orada yanan şu Küçük Kırmızı lamba, kalbinde yanan ateştir sadece.
فالذي يتوهج من أجله هذا المصباح الأحمر الصغير

Seni hayal kırıklığına uğratmak istemem ama Küçük Kırmızı kitabım bile yok.
أكره أن أخيب أملك، و لكننى لا أملك الكتاب الأحمر الصغير

- Küçük Kırmızı binici başlığı. - Küçük Kırmızı binici başlığı.
ـ الخُطاف الأحمر الصغير ـ الخُطاف الأحمر الصغير

Elbette, ama sadece o Küçük Kırmızı ışık çalışıyor. Tek gerekli olan o.
بالطبع لكن الضوء الأحمر الصغير هو الوحيد الذي يعمل هذا كل ما تحتاجون إليه

Gel, benim Küçük Kırmızı ıstakozum.
تعال أيها الكركند الأحمر الصغير

Bu alanda, sonradan "Küçük Kırmızı Ev" ya da "Sığınak 1" diye bilinecek bir Polonya evi vardı.
في هذا الحقل وقف كوخ بولندى والذي سيعرف فيما بعد - البيت الأحمر الصغير أو - المخـبأ 1

Doğru. Küçük Kırmızı kitabını da getirmişsin.
هذا صحيح، جلبت كتابك الأحمر الصغير

Evet, şu Küçük Kırmızı ışık interkomun açık olduğu anlamına geliyor.
أجل، هذا الضوء الأحمر الصغير... يعني أن الميكرفون يعمل.

Küçük Kırmızı tuş, büyük tuşun içinde zaten.
الزر الأحمر الصغير بداخل الزر الكبير.

Öldürülmek üzere seçilen Slovakyalı Yahudiler, Birkenau'nun yeni inşa edilmiş binaları önünden geçirilerek, gözlerden uzaktaki "Küçük Kırmızı Ev" ve "Küçük Beyaz Ev" diye bilinen gaz odalarına götürülmüştü.
اليهود السلوفاك الذين اُختيروا للموت اُوقفوا أمام المبنى الجديد من مبانى"بيركنوه" وإتجهوا غرف غاز المعزولة ، للبيت الأحمر الصغير ، والبيت الأبيض الصغير

Başkan Mao'nun Küçük Kırmızı Kitabı.
الكتاب الأحمر الصغير لرئيس مجلس الإدارة (ماو)