"الأخبار السيّئة" - Traduction Arabe en Turc

• kötü haber
• kötü haberlerim
• Kötü haberler
• Kötü haberse

kötü haber, Vatanseverler son kalan güvenli evimizi de buldular.
الأخبار السيّئة هي إنّ الوطنيين وجدوا آخر ملاذٍ آمن لنا

kötü haber şu ki, kendisi için on fincan istiyormuş.
الأخبار السيّئة أنه يريد عشرة ألاف لنفسه

Daha da kötü haberlerim var.
حسنٌ، هذه فقط بدايّة الأخبار السيّئة.

Sana kötü haberlerim var.
لقد تلقيتُ بعض الأخبار السيّئة.

Gelecekle ilgili Kötü haberler duymaktan artık sıkıldım.
لم أتعب من شيء عدا الأخبار السيّئة بشأن المستقبل

Kötü haberse; ne kadar vaktimizin kaldığını bilmiyorum.
الأخبار السيّئة هي، لا أعلم كم لدينا من الوقت هُنا.

kötü haber, bu şey yakında pataklayacak birini bulamayacak.
الأخبار السيّئة أنّ هذا الشيء سيفرغ من الجثث قريبًا.

kötü haber ise yakında dövebileceği ninja kalmayacak.
الأخبار السيّئة أنّ هذا الشيء سيفرغ من الجثث قريباً.

Hey, haklısın. Bir kötü haber daha!
مهلا، أنت محقة يعني مزيدًا من الأخبار السيّئة

Elimde şimdiden parçalanmış bir bot var, yardımcımın ailesine kötü haber vereceğimi söylememe gerek yok.
- لقد أحضرت مسبقاً قارباً تالفاً لهذا الغرض ناهيك عن عائلة النائب ، يجب أن أوصل لهم بعض الأخبار السيّئة

"Felaket tellalı" daha fazla kötü haber mi veriyor?
بربّكِ. المزيد من الأخبار السيّئة في الهاتف "الجالب" للأخبار السيئة؟

kötü haber de şu ki, bu ilk üç unsurun, yani aşırı nüfusun, aşırı tüketimin ve fosil yakıtlara bağımlılığının her birini çözmek on yıllar, hatta asırlar sürer.
الأخبار السيّئة هي، تلك العناصر الثلاثة الأولى، الفائض السكاني، الاستهلاك الفائض، والاعتماد على الوقود الأحفوري، ستحتاج كل واحدة منها لعقود

O öğleden sonra, kötü haber kapımızı çaldığında -- kırılmış kafatası, beyin kanamaları, aort yırtığı olasılığı ve kırık belkemiği, belden aşağıda duygu ve hareket kaybı vardı -- Mark şöyle dedi: "Buraya gel.
لاحقاً بعد الظهر، عندما تلقّينا الأخبار السيّئة تهشّم الجمجمة ونزوف في الدماغ واحتماليّة تمزّق الشريان الأبهر وكسرين في العمود الفقري، ما أفقده الحركة والحس مادون خصره قال لي مارك:"تعالي إلى هنا.

kötü haber ise,
, الأخبار السيّئة

kötü haber tez duyulur.
الأخبار السيّئة تنتقل بسرعة

Korkarım ki, bazı kötü haberlerim var Elaine.
أخشى أنّ لديّ بعض الأخبار السيّئة يا (إلين)

Size bazı kötü haberlerim var.
لديّ بعض الأخبار السيّئة.

kötü haberlerim var.
لديّ بعض الأخبار السيّئة

Kötü haberler getiren kişi olmaktan nefret ediyorum.
أكره أن أكون حامل الأخبار السيّئة