| Size ilginç haberlerim var. | Open Subtitles | لديّ بعض الأخبار المثيرة جداً لكم، |
| - Evet. Her neyse, çok ilginç haberlerim var. | Open Subtitles | على اي حال، لدي بعض الأخبار المثيرة |
| - Çok ilginç haberlerim var! | Open Subtitles | - هل .. - عندي بعض الأخبار المثيرة |
| İyi. Montag bir iki gün içinde heyecan verici haberler alacak. | Open Subtitles | جيد مونتاج ربما نسمع بعض الأخبار المثيرة خلال يوم أو يومين |
| Size heyecan verici bir haberim var: bunu gerçekleştirmek çok da zor değil. | TED | وها هي الأخبار المثيرة: ليس الأمر صعبا في الواقع. |
| Sunucu seni tahrik mi etti, Vince? | Open Subtitles | قارئة الأخبار المثيرة ؟ |
| Sunucu seni tahrik mi etti, Vince? | Open Subtitles | قارئة الأخبار المثيرة ؟ |
| Ve şimdi, bazı ilginç haberlerim var. | Open Subtitles | {\pos(192,240)}والآن ، لدي بعض الأخبار المثيرة |
| İlginç haberlerim var. | Open Subtitles | حصلتُ على بعض الأخبار المثيرة |
| İlginç haberlerim var. | Open Subtitles | لدي بعض الأخبار المثيرة. |
| Bu sabah bazı heyecan verici haberleri sizinle paylaşmak için toplanmanızı istedim. | Open Subtitles | لقد جمعتُكم صباح هذا اليوم .حامِلة بعض الأخبار المثيرة |
| Neyse, bizim de paylaşacak heyecan verici haberlerimiz var. | Open Subtitles | على أي حال، نحن، اه، ايضا لدينا بعض الأخبار المثيرة للسهم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 