"الأختان" - Traduction Arabe en Turc

    • kardeşler
        
    • kardeş
        
    • kardeşleri
        
    • kardeşlerin
        
    Pritchett kardeşler, laktik asidin sizi ele geçirmesine izin vermeyin. Open Subtitles أيها الأختان بريتشت لا أريدكن أن تدعن حمض اللبنيك يتكون
    Sadece bu ikiz kız kardeşler yapabiliyor. Open Subtitles الأختان التوأمتان فقط القادرتان على فعله
    Büyük bir avı yakalamayı iyi öğrenemedikleri sürece bu kardeşler yakında açlıktan ölecek. Open Subtitles إن لم تتقنان اصطياد الحيوانات الكبيرة فستتضوّر الأختان جوعًا عن قريب
    Kış olup kar yağdığında bu iki kardeş, şatoda yaşıyorlarmış gibi davranırlarmış. Open Subtitles في الشتاء, عندما يتساقط الثلج تتظاهر الأختان بأنهن يعشن في قلعة ضخمة.
    Kefaletle çıkaran ve kardeşleri kaldıranın ben olduğumu söylememen hariç. Open Subtitles ما عدا أنني من أخرجك من السجن وغازل الأختان
    Payıma düşeni istiyorum yoksa polise gidip Borden kardeşlerin bodrumunda bulduğum ölü bebeği anlatırım. Open Subtitles أريد نصيبي وإلا سأذهب للشرطة وأخبرهم بأمر الطفل الميت الذي وجدته في قبو الأختان (بوردين ..
    Mills kardeşler canavarları yakalama konusunda iyilerdir ama asıl tutkuları çöpçatanlık yapmaktır. Open Subtitles إن الأختان ميلز رائعتان في قتل الوحوش لكن موهبتهم الحقيقية تكمن في التوفيق بين الأشخاص
    Bu ikiz kız kardeşler birbirlerini çok seviyorlar. Open Subtitles الأختان التوأمتان يحبا بعضهم البعض جدا
    O kız kardeşler beladan başka bir şey değil. Open Subtitles فتلك الأختان لا يجلبان سوى المتاعب
    Genç suçlu olduklarından, kardeşler 10 yıllık cezalarının yarısından bayağı bir süre önce şartlı tahliyeye ehil olmuşlardı. Open Subtitles بوصفهما من المذنبات الشابات ، كانت الأختان مؤهلتان للحصول على إفراج مشروط أو إفراج مبكر لحسن السلوك قبل أن يمضيا مدة العقوبة العشر سنوات
    Kız kardeşler erkek kardeşlerle dans etmek ister mi acaba? Open Subtitles إذاً، هل تودّ الأختان الرقص مع الأخوين؟
    Aferin size Demir kardeşler. Open Subtitles أحسنتما صنعاً أيتها الأختان الحديديتان.
    Sherwood kardeşler isyana teşvik etti. Open Subtitles الأختان "شيروود" تثيران الفوضى
    - Şef, bunlar Wilson kardeşler değil. Open Subtitles -حضرة الرئيس إنهم ليستا الأختان (ويلسن )
    O da ne; Manson kardeşler, Ezergeçer'in kanatlarını yakalıyor. Open Subtitles لكن الأختان (مانسون) تمسكان بتلك الأجنحة
    Manson kardeşler Maven'ı kapan taktiğiyle oyalıyorlar. Open Subtitles الأختان (مانسون) تلعبان (ميفن) في وسط قفص براءة صغير.
    Kız kardeşler öksüzmüş. Open Subtitles الأختان كانتا يتيمتان
    kardeşler bir hedef belirledi. Open Subtitles قامت الأختان بتحديد هدف
    İki kız kardeş birdenbire ortaya çıkan dört beyaz ağaçla ilgisi olan şeytan figüründe bir varlık tasvir ediyorlar. Open Subtitles الأختان اللتان وصفتا رؤيتيهما لمخلوق شيطاني موصول بأربعة أشجار بيضاء يظهر من العدم
    O kız kardeşleri daha önce gördün değil mi? Open Subtitles رأيت الأختان مسبقاً أليس كذلك؟
    Sanırım Bennet kardeşlerin maceraları yarına kadar bekleyecek. Open Subtitles أفترض أن مغامرات الأختان (بينيت) سوف تنتظر حتى الصباح

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus