| Vic sana ne söyledi bilmiyorum ama adam kaçırma suçlaması doğru değil... | Open Subtitles | أن اخبر فيك بأن ما قلته سابقا عن الأختطاف لم يكن صحيحا |
| Ama şunu fark ettim, bu kaçırma olayı onu fena sinirlendirmiş. | Open Subtitles | لكنّي لاحظت أن موضوع الأختطاف هذا أثّر فيه بشدّة |
| Dün akşamki kaçırma olayında, şüphelileri tespit ettik... | Open Subtitles | لقد حددنا بعض المشتبه بهم قى قضيه الأختطاف التى حدثت البارحه |
| Adamlarından birinin tecavüze, adam kaçırma ve işkenceye karıştığını bilerek duramazlar. | Open Subtitles | ليس بإمكانهم ان يوافقوا على ..ان احد من رجالهم يتشارك في .الأغتصاب و الأختطاف و التعذيب |
| Ama adam kaçırma öyle. Cinayet de. | Open Subtitles | لكن الأختطاف يكون كذلك مثله مثل جريمة القتل |
| Ona kaçırma konusunda mı masum olduğunu sor. | Open Subtitles | بريء أنا أنظر , فالتسأله عما اذا كان بريء من الأختطاف |
| Sayacak olursak suçlamaların adam kaçırma, saldırı ve müessir fiil ve... | Open Subtitles | في حساباتنا الأخيرة, تهمتك هي ... الأختطاف وهذا |
| Peki kaçırma olayını biliyor musunuz? | Open Subtitles | - أجل ، أعلم . هل تعلم عن قضية الأختطاف ؟ |
| Bu bir adam kaçırma gibi... | Open Subtitles | هذا تقريبا مثل الأختطاف |
| Uçak kaçırma olayıdır değil mi? | Open Subtitles | لابد أنه الأختطاف |
| Meksika'da adam kaçırma yaygındır. | Open Subtitles | فى المكسيك الأختطاف مجرد عمل |
| Ama Obshina'nın adam kaçırma olayıyla ilgili hiçbir şey bilmiyorum. | Open Subtitles | الأختطاف الذي دبرته "المافيا الشيشانية" |
| Adam kaçırma suçundan... tutuklusun. | Open Subtitles | انا اعتقلك .. بتهم الأختطاف |
| Yani meşru adam kaçırma mı? | Open Subtitles | أذن الأختطاف حقيقي؟ |
| kaçırma olayı herkesin dilindeymiş. | Open Subtitles | الجميع سمع عن الأختطاف |
| kaçırma olayını övüne övüne anlatıyormuş. | Open Subtitles | أتى إلى هنا يثرثر عن الأختطاف |
| kaçırma olayının arkasında Peng'in olduğuna emin değilim. | Open Subtitles | (انا لست متأكدة تماماً أن (بينغ وراء الأختطاف |
| kaçırma olayından sonra. | Open Subtitles | بعد وقوع عملية الأختطاف |
| YALNIZ KOVBOYLAR adam kaçırma, hırsızlık ve acı biber sosuyla saldırı suçlarından 3 ay hapis yattılar. | Open Subtitles | تمت الترجمة بواسطة TIMON قضى فريق (زى لون رينجيرز ) ثلاثة أشهر بالسجن من أجل الأختطاف والسرقة والاعتداء بأستخدام صوص الفلفل ألبومهم ( مباشرة من السجن ) قد ربح الجائزة البلاتينية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 