| Üçüncü Kardeş, bu Dördüncü Kardeşimiz. | Open Subtitles | الأخت الثالثة هذه أختنا الرابعة |
| Üçüncü Kardeş, bu kadar komik olan ne? | Open Subtitles | الأخت الثالثة ما الذي يضحككِ ؟ |
| Üçüncü Kardeş, iyileştiniz mi? | Open Subtitles | الأخت الثالثة هل تعافيتي؟ |
| Üçüncü kardeşin şarkısını dinlemek için kalktım. | Open Subtitles | غير محتمل لقد جئت لسماع غناء الأخت الثالثة |
| Üçüncü kardeşin evi bir sahne gibi dekore edilmiş. | Open Subtitles | بيت الأخت الثالثة مزين كما يجب |
| Üçüncü Hanım yine sizi istiyor. Gitmelisiniz. | Open Subtitles | الأخت الثالثة تسأل عنك ثانية يجب أن تذهب |
| Üçüncü Kardeş, sinirlenmeyin. | Open Subtitles | الأخت الثالثة لا تغضبي .. |
| Üçüncü Kardeş! | Open Subtitles | الأخت الثالثة |
| Üçüncü kardeşin şarkısını dinlemeye gelmiştim. | Open Subtitles | جئت لاستمع إلى غناء الأخت الثالثة |
| Üçüncü Hanım geldi. | Open Subtitles | تفضلي بالدخول الأخت الثالثة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 