| -Çünkü görünüşe göre... Rahibe Mary Clarence rahibe filan değilmiş. | Open Subtitles | لأنه تبين أن الأخت ماري كلارنس ليس راهبة على الاطلاق |
| Rahibe Mary Clarence. | Open Subtitles | الأخت ماري كلارنس نتبدين ضائعة ومنن ليس ضائعاً |
| Çocuklar. Bu yeni öğretmeniniz, Rahibe Mary Clarence. Çocuklar! | Open Subtitles | أيها التلاميذ هذه معلمتكم الجديدة الأخت ماري كلارنس |
| Size kendimi tanıtayım. Adım Rahibe Mary Clarence ve ben.. | Open Subtitles | أود التعريف عن نفسي أسمي الأخت ماري كلارنس وأنا ... |
| Rahibe Mary Clarence'la konuşsan iyi olur. Bana çok yardım etmişti. | Open Subtitles | عليك التحدث مع الأخت ماري كلارنس انها ساعدتني كثيراً |
| Rahibe Mary Clarence öğrenmemiz istedi. Koro için. | Open Subtitles | الأخت ماري كلارنس تريدنا أن نحفظها للكورس |
| Rahibe Mary Clarence, müzik derslerine girecek. | Open Subtitles | الأخت ماري كلارنس ستدرس صف الموسيقى |
| -Ama yanlış cevaptı. Rahibe Mary Clarence, disiplinsizlik yapıyorsunuz. | Open Subtitles | أيتها الأخت ماري كلارنس إنك تتمردين |
| Evet, Rahibe Mary Clarence öyle sıradan bir rahibe değildir. | Open Subtitles | حسنا الأخت ماري كلارنس ليست راهبة عادية |
| Rahibe Mary Clarence, sana ne zaman çağrı geldi? | Open Subtitles | الأخت (ماري كلارنس)ـ, متى استلمتي دعوتك؟ |
| Rahibe Mary Clarence'ı tanıdıkça onun hakkında bir çok şey... duyacaksınız, bu konuda sizi şaşırtmaya devam edecektir. | Open Subtitles | ستكتشف لاحقاً كيف تتعامل مع الأخت ( ماري كلارنس )ـ وستعرف عنها الخصال أكثر مما تتمناه |
| Kulaklarıma inanamıyorum. Rahibe Mary Clarence dışında kimse bir şeyi iyi yaptığımızı düşünmedi. | Open Subtitles | لم يأبه أحد قط لما نجيده باستثناء الأخت( ماري كلارنس) ورفيقاتها |
| -Merhaba, ben Rahibe Mary Clarence. | Open Subtitles | مرحبا أنا الأخت ماري كلارنس |
| Rahibe Mary Clarence, yine başardın. | Open Subtitles | ـ أيتها الأخت ( ماري كلارنس ) ـ لقد نجحت مجدداً |
| Şefleri Rahibe Mary Clarence eşiliğinde... | Open Subtitles | برئاسة الأخت ( ماري كلارنس ) ـ! ـ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 