"الأخوين" - Traduction Arabe en Turc

• kardeşler
• kardeşlerin
• kardeşleri
• kardeşlere
• kardeş
• kardeşlerden
• kardeşle
• kardeşi
• Brothers
• ları

Bakalım yeni kız, tüm zorlukları aşarak buralara gelen kardeşler kadar sağlam mı?
دعونا نرى إن كانت اللاعبة ماسة مصقولة أخرى مثل الأخوين من مدرسة التدمير

Wright kardeşlerin Kitty Hawk, Kuzey Carolina'dan havalanmasından 66 yıl sonra Neil Armstrong 385.000 km uzaktaydı.
66 سنة بعد إقلاع الأخوين رايت من كيتي هاوك، كارولينا الشمالية، كان نيل أرمسترونغ على بعد 240000 ميلا.

Bağlantınla anlaşmayı kapat ve kardeşleri bugün bana getir. Yoksa ikramiyen bir kefen olacak.
أتفق مع الرجل المخفي وأحضر لي الأخوين اليوم وإلا ستكون في كيس ألجثث

Clemenza, Rosato kardeşlere öldükten sonra üç bölge söz vermişti.
كليمنزا وعد الأخوين روزاتو ب 3 مقاطعات فى برونكس بعد موته

Evet sen bu kardeş kavgasından daha fazlasının çıkmasını bekliyordun.
فهذا يثبت نظريتي نعم . فقد كنت تتوقع الكثير من المؤامرات بين الأخوين

Frank Pentangeli, Rosato kardeşlerden kurtulmak için iznimi istedi. Reddedince, beni öldürtmeye çalıştı.
فرانك بنتيجيلى زرانى و طلب اذنى ليتخلص من الأخوين روزاتو

Heck kardeşler Eski Usul Barbekü Sosumuzu denemek ister misiniz?
هل تتفضل بتذوق صلصة باربيكيو الأخوين هيك من الزمن الجميل؟

Wright kardeşler'in başarılı uçuşundan birkaç yıl sonra insanlar daha fazla otomobil kullanmaya başladı.
بعد بضع سنوات من اكتشاف الأخوين رايت للطيران، بدأ البشر في استخدام المزيد والمزيد من السيارات.

Gecko kardeşler Wichita şehir merkezindeki kovalamaca sırasında altıncı sınıf öğretmenine yüksek hızla çarptılar.
و امرأه هى هيدى فوجيل تعمل مدرسه قتلت بمعرفة الأخوين جيكو خلال مطارده بالسيارات داخل مدينة ويتشيتا

Belgesel deyince aklınıza muhtemelen Maysles kardeşler ve Barbara Kopple geliyordur.
ربما تفكرون في الأخوين مايزل وباربرا كوبل

kardeşler kaçtıkları hapishaneden 15 mil uzaktaki bir yere geldiler neden böyle bir şey yapsınlar?
لقد عاد الأخوين إلى المدينة التي تبعد 15 ميل عن السجن الذي قد هربوا منه ، لماذا سيفعلون ذلك؟

kardeşler, kaçtıkları hapishaneden 15 mil uzaklıktaki bir şehire geri geliyorlar.
لقد عاد الأخوين إلى المدينة التي تبعد 15 ميلاً عن السجن الذي هربوا منه

Frank Pentangeli, evime gelip, Rosato kardeşlerin infazı için benden onay istedi.
فرانك بنتيجيلى زرانى و طلب اذنى ليتخلص من الأخوين روزاتو

Arlington'ın hemen dışında Parker kasabasında Parker sokağında Parker kardeşlerin işlettiği ParkerParker Deri Ürünler dükkanı var.
هناك بضائع باركير وباركير المملوكة من قبل الأخوين باركير في شارع باركير في مدينة باركير خارج بارلنجتون

Pardon, ama Bloom kardeşlerin seviyesine neden geldiniz silkinmek için mi?
المعذرة , و لكن لماذا تصعدين إلى قمة عالية برفقة الأخوين بلوم فقط لتقذفي بالحجر بعيداً ؟

...Capri, Corleone ailesine, Sevilla Biltmore da, fakat Eddie Levine, Pennino kardeşleri, Dino ve Eddie'yi, pay almaları, ve kumarhaneyi işletmeleri için getirtecek.
فندق كابرى لعائلة كورليونى و معة فندق سيفيلا بيلتمور أيضاً لكن ايدى ليفين من نيو بورت سيجلب الأخوين بينينو كشركاء ليأخذا حصة

Bize Morton kardeşleri anlatmak ister misin?
هل تريد أن تقول لنا حول الأخوين مورتون؟

Clemenza ölümünden önce Rosato kardeşlere Bronx'daki 3 bölgeyi vaadetmişti.
كليمنزا وعد الأخوين روزاتو ب 3 مقاطعات فى برونكس بعد موته

Şu anda ayrıntılar çok net olmasa da iki kardeş, 10 gün kadar önce firar ettikleri Illionis'teki Fox River cezaevinden çok uzakta New Mexico çölü üzerinden ülkeyi terketmeye çalışırken olaysız şekilde yakalandılar.
الآن ، لم يتوفر لنا الكثير من المعلومات لكننا علمنا أن الأخوين قد اعتقلا بدون مقاومة بينما كانا يحاولان مغادرة البلاد

Biliyor musun, ne zaman bunu düşünsem senin de Wright kardeşlerden biri olduğunu düşünüyorum.
أتعلم, عندما أفكر بالأمر, أشعر أنك يجب أن تكون جزءاً من الأخوين رايت, ثالثهم.

Dünyada çok meşhur olan iki kardeşle ilgili hikayeyi bilir misin?
أتتذكر تلك القصة المشهورة عن الأخوين من كوكبك الذي تبناك ؟

Al bir kardeşi, vur ötekine, yukarıya geliyorum.
ياله من فرق شاسع بين الأخوين .. انني قادم

Bana Super Smash Brothers ve Gran Turismo 3 oyunlarını aldılar bu adamlar birbirlerini sürekli yeniyorlar ve hep...
حصل عراك بين الأخوين مآش وقد ضربوا بعضهم البعض

Salvatore'ları bizi öldürebilecek 2 kazıkla bir saldın o yüzden yakında cevabı öğreniriz.
{\pos(192,220)}بما أنّكِ تركتِ الأخوين (سلفاتور) يرحلا بوتدين كفيلين بقتلنا، فأظننا سنتبيّن ذلك قريباً.