"الأخ الأصغر" - Traduction Arabe en Turc

    • küçük kardeş
        
    • küçük kardeşi
        
    • Genç kardeşin
        
    • küçük kardeşidir
        
    Sen en küçük kardeş olmalısın. Bay Edward burada değil mi? Open Subtitles اذا أنت الأخ الأصغر هل السيد أدوارد هنا؟
    küçük kardeş rezil biri olduğu için babaya dert yanan büyük kardeş. Open Subtitles تعرف تلك القصة عن الأخ الأكبر الذي كان يرعى والدهما لأن الأخ الأصغر كان فاسداً دوماً
    Büyük kardeş 15 yaşında küçük kardeş 14 yaşında Open Subtitles بعد مرور ثلاث سنوات الأخ الأكبر 15 سنه, الأخ الأصغر 14 سنه أجل, لقد سمعت به بعد مرور ثلاث سنوات الأخ الأكبر 15 سنه, الأخ الأصغر 14 سنه
    Bu, benim büyük amcam, babamın babasının küçük kardeşi. TED هذا هو عمي الأكبر، الأخ الأصغر لجدي من جهة أبي.
    Bu şekilde, onun küçük kardeşi gibi davranmam gerekse bile, Open Subtitles مع ذلك , حتى لو كان يعني بأن أكون الأخ الأصغر
    Bu iş başımıza dert olmadan Genç kardeşin üstüne gidin. Open Subtitles تخلص من الأخ الأصغر قبل أن يحدث شيئاً غير متوقع
    Alex, Yüzbaşı Jonathan Randall'ın küçük kardeşidir. Open Subtitles أليكس هو الأخ الأصغر لبلاك جاك راندال
    Yine şu küçük kardeş meselesini çekmek zorunda kalacağım. Open Subtitles الآن لديّ صفقة مع "الأخ الأصغر" مرة أخرى
    Joon-Soo'ya küçük kardeş yapıyorsun, ha? Open Subtitles أن تنجب الأخ الأصغر ل "جون سو"؟
    küçük kardeş, sanırım. Open Subtitles الأخ الأصغر أظنني
    Büyük kardeş 12, küçük kardeş 11 yaşında. Open Subtitles الأخ الأكبر 12 الأخ الأصغر 11
    İyi geceler, küçük kardeş. Open Subtitles ليلة سعيدة أيها الأخ الأصغر
    Ben küçük kardeş Jan, memnun oldum. Open Subtitles أنا الأخ الأصغر (جان)، سرَّتني مقابلتكم.
    Fakat en küçük kardeş olan Zeus'un dünyayı yönetme tutkusu vardı. Open Subtitles ولكن (زيوس), الأخ الأصغر, له طموحة الخاص لحكم العالم
    Bitou Tatsuya, eski şefimiz Bitou Makio'nun küçük kardeşi. Open Subtitles بيتاو تاتسويا، هو الأخ الأصغر للراحل بيتاو ماكيو
    Bu benim amcam, Rick. Babamın küçük kardeşi. Open Subtitles هذا عمى ريك أنه الأخ الأصغر لأبى
    Haline bak. Gordon Gekko'nun küçük kardeşi gibisin. Open Subtitles " انظر لنفسك أنت تشبه الأخ الأصغر ل " جوردون جيكو
    II. Maximillian'ın küçük kardeşi, Cermen İmparatoru. Open Subtitles الأخ الأصغر لـ (ماكسيميلان) الثاني الإمبراطور المقدس للرومان
    Salamander lideri Mortimer'in küçük kardeşi. Open Subtitles (إنه الأخ الأصغر لقائد السلامندر (مورتيمر
    Genç kardeşin üzerine odaklanın. Open Subtitles تخلص من الأخ الأصغر
    Alex, Yüzbaşı Jonathan Randall'ın küçük kardeşidir. Open Subtitles أليكس هو الأخ الأصغر لبلاك جاك راندال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus