Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"الأخ الرابع" - Traduction Arabe en Turc
-
Dördüncü kardeş
| Dördüncü kardeş, Sam Kung burada mı? | Open Subtitles | الأخ الرابع,هل "سام كونج" هنا؟ |
| Hey, Dördüncü kardeş! | Open Subtitles | أيها الأخ الرابع |
| - O burada, Dördüncü kardeş. | Open Subtitles | -إنه هناك أيها الأخ الرابع |