spor mağazası için sana biraz borç vereceğini söylemiştin ya. | Open Subtitles | وأنت قلت لي بأنه سيساعدك بقرض لافتتاح محل الأدوات الرياضية |
spor malzemesi satıcıları var mı? | Open Subtitles | أو شركات الأدوات الرياضية التي لديها مثلاً: |
spor mağazamı satıp dergi çıkarmaya başladım. | Open Subtitles | فقمت ببيع متجر الأدوات الرياضية الخاص بى و بدأت فى تحرير مجلة |
Bence şimdi spor mağazasını açmayı düşünmenin tam zamanı. | Open Subtitles | نعم , الآن هو الوقت المثالي لتبدأ التفكير بمحل الأدوات الرياضية |
Farkındayım işini kaybetmekten korkuyor ama dün yarış pistindeydik ve spor mağazasını açmaktan söz ediyordu. | Open Subtitles | لا , أنا أعرف أنه قلق بسبب فقدان عمله لكن كنا في ميدان السباق وتحدث عن أنه يريد افتتاح محل الأدوات الرياضية |
spor mağazasındakiler hatırlamıyor. | Open Subtitles | العاملون في مركز الأدوات الرياضية لايتذكرون |
Sue ev eşyalarına gidiyor. Axl spor ürünlerine. | Open Subtitles | سو مهمتها للمستلزمات المنزلية ،أكسل على الأدوات الرياضية |
Ayrıca mankenlerin göğüs uçları olduğu o spor giyim mağazasının önünden geçmemeliydim. | Open Subtitles | ولم يكن من الضروري أن أمشي أمام معرض الأدوات الرياضية حيث كانت أجسام موديلات العرض مثيرة |
Bugün bazı serseriler spor mağazasını soydular. | Open Subtitles | سرق اليوم أحد المنحطين محل الأدوات الرياضية. |
Gary, bügün soyulan spor... mağazasının sahibi. | Open Subtitles | جاري يملك محل الأدوات الرياضية الذي تعرض للسرقة اليوم. |
Anlattığın bizim balık hikayemiz, ama ağzında kancayla bir o yandan bir o yana zıplayan sendin ve, kancayı çıkaran bendim ve ortada balık falan yoktu çünkü tüm bunlar bir spor ürünleri mağazasında olmuştu. | Open Subtitles | هذه قصة الصيد خاصتنا ماعدا أنه كان أنت من يتخبّط وأنا من نزع الخطاف من فمك ولم يكن هناك سمكة لأن كل هذا حدّث داخل متجر الأدوات الرياضية |
spor malzemeleri satan bir dükkana girdi... ve 4000 papel değerinde bir hayatta kalma kiti çaldı. | Open Subtitles | لقد إقتحمت متجراً لبيع الأدوات الرياضية... وسرقت مجموعة من أدوات المعيشة البرية، تزيد قيمتها عن 4 آلاف دولار. |
Dönerken spor malzemeleri odasında durdum. | Open Subtitles | لقد توقفت عند محل الأدوات الرياضية |
Son olarak da, Bart Simpson'ın tek başına okulun arkasındaki eski spor malzemelerinin olduğu yere gelmesi gerekiyor. | Open Subtitles | وأخيراً ، (بارت سمبسون) يجبأنيذهببدونأنيصطحبهأحد.. إلى كوخ الأدوات الرياضية القديمة خلف المدرسة |