"الأرض قبل" - Traduction Arabe en Turc

• önce Dünya
• önceki Dünya
• önce bu
• önce yere
• önce yerdeki

Bundan neredeyse 450 milyon yıl önce, Dünya'daki canlı türlerinin hepsinin yok oluşunun sorumlusu böyle bir hipernova olabilir.
عندما إندثرت كل أشكال الحياة على الأرض قبل 450 مليون عام مضت فإن الجاني قد يكون شيئاً كهذا بالضبط

Kaptan... Atmosfere girmeden önce Dünya zamanına baktım.
أيها الربان، أخذت قراءة عن الوقت من الأرض قبل التحطم.

4.5 milyardan fazla yıl önce Dünya ortaya çıktığında evren tarihinin üçte ikisi çoktan geçmişti bile.
وقت ظهور الأرض قبل أكثر من 4.5 بليون عام، يكون قد مرّ ثُلثا تاريخ العالم بالفعل.

Herkesin DNA'sında, üç milyar yıl önceki Dünya üzerinde mevcut yaşamla doğrudan bir bağlantı var.
في الحمض النووي لكل شخص هناك رابط مباشر يربطه بالحياة على الأرض قبل 3 مليارات عام

4 milyar yıl önceki Dünya'ya hoşgeldiniz.
مرحبا في الأرض قبل أربعة مليار سنة.

3 milyar yıl önce bu gezegende olsaydın, bazı şeyler böyle görünürdü.
لو كنتم على سطح كوكب الأرض قبل ثلاثةملاييرسنة، لرأيتمشيئاًكهذا.

Pekala, heryeri delik deşik etmeden önce yere koymam için birşeyler getirmeme izin verin.
حسنا، دعني أضع شيئاً على الأرض قبل أن تنتشر الإبر في كل مكان

Koşu takibi yapmadan önce yerdeki engelleri her zaman kontrol et.
تحقق دائما عن عوائق على مستوى الأرض قبل المباشرة في مطاردة

Yıllar önce Dünya'ya geldi ve burada kaldı.
جاء إلى الأرض قبل سنوات ولم يرحل

Bir milyar yıl önce Dünya'da ne oluyordu?
مالذي كان يحدث على الأرض قبل مليار سنة.

Milyarlarca yıl önce Dünya'ya hayat tohumlarını ekmiş olabilecek kuyrukluyıldızlar gibi...
مثلها مثل المذنبات التي ربما زرعت بذور الحياة على (الأرض) قبل مليارات السنين

Şekilsizler, bir milyar yıl önceki Dünya gibi.
غير منظمة مثل الأرض قبل مليار عام

Tamamen işgal edilmeden önce bu gemiyi Dünya'dan mümkün olduğunca uzaklaştırmaya çalışacağım
سأحاول الطيران بهذه المركبة بقدر ما أستطيع بعيداً عن الأرض قبل أن تصبح محتلة بالكامل

Kadim türler, insanoğlundan çok önce bu dünyanın sahibiydi.
الأنواع القديمة تملك هذه الأرض قبل البشرية بكثير.

Ateş edilmeden önce yere atladım.
لقد سقطت على الأرض قبل أن تنطلق الرصاصات مباشرة

Albay O'Neill o şey görünmeden önce yerdeki çembere bastı.
لقد داس الكولونيل أونيل فوق دائرة على الأرض قبل أن تظهر

Ben gelmeden önce yerdeki saçları temizlemek isteyebilirsin.
ربما تريد أن تزيل هذاالشعر من على الأرض قبل أن آتي للمنزل