Dul bir kadının evli bir adamla nasıl bir geleceği olabilir? | Open Subtitles | بعد ذلك، هل هناك أى فرصه مستقبليه لهذه الأرمله ؟ |
Sen ne diyorsun Bates? Dul Hanım'ı telsiz radyoyla düşünemiyorum leydim. | Open Subtitles | لا يمكنني تخيل الكونتيسة الأرمله مع لاسلكي، سيدّتي |
Dul Mary her zamankinden daha küçük bir tehdit. | Open Subtitles | ماري الأرمله ليست إلا تهديد صغير على العرش. |
O sırada İmparatoriçe Dowager, iktidarın değişeceği toplantıya başkanlık yapacak. | Open Subtitles | في تلك اللحظة، الإمبراطوره الأرمله ستترأس عملية تحوّل السُلطة |
İmparotoriçe Dowager bunu, seve seve kabul ederdi. | Open Subtitles | والإمبراطوره الأرمله سوف تحتضنه |
Dul Bayan Dobkins'in, aklını kaçırmış biri tarafından öldürüldüğüne karar verdim. | Open Subtitles | ---عقلى ذو الثمان سنوات أخذ يجرى ---وقد قررت أن الأرمله دوبكينس قد قتلت ---على يد رجل |
- Dünyada senden başka Dul yokmuş gibi! | Open Subtitles | -مثل الأرمله الوحيده في مدينة غوثوم |
Bu, onun büyük planlarını yerle bir etti ve onu Dul Bayan Dobkins'e karşı nefretle doldurdu. | Open Subtitles | ---كان هذا سيقضى على خطته الرئيسيه ---وسيثير كراهيته على ---(الأرمله (دوبكينس |
Hasat zamanına kadar Dul Lockett'ın çiftliğine bakıyorum. | Open Subtitles | عند الأرمله لوكيت .حتى الحصاد |
Dul ile beraberim. | Open Subtitles | اني مع الأرمله |
Dul ile beraberim. | Open Subtitles | اني مع الأرمله |