Bu koltuğun da Aztek ikizlerine şaplak attığı yer olması gerek. | Open Subtitles | وهذا يجب أن يكون مقعد النافذة حيث كان يصفع التوائم الأزتك. |
Aztek tanrılarının en güçsüzü, hastalıklı ve sivilcelerle kaplı Nanahuatl yeni bir dünya yaratmak için seçilmişti. | TED | ناناوات: أضعف آلهة الأزتك بائس ومغطّىً بالبثور وقع عليه الاختيار لخلقِ عالمٍ جديد. |
Ergenlik çağının başında felsefi tartışmada, Latincede ve Aztek dili Nahuatide uzmanlaştı. | TED | بحلول المراهقة المبكرة، كانت تتقن النقاش الفلسفي واللاتينية، ولغة الأزتك الناهيوتل. |
Aztek altınının dağılan tüm parçaları yerine koymalı ve kan akıtılmalı. | Open Subtitles | هي إعادة كل ذهب الأزتك للصندوق ويعاد الدم |
Bölgede çok eşli olan sadece Aztekler vardı. | Open Subtitles | تعدد الزوجات كانت تمارس فقط من قبل الأزتك |
- Aztekler Meksikalı değil miydi? | Open Subtitles | و لكن الأزتك مكسيكيون ؟ صحيح |
Amerika'da Aztek, Maya ve İnka Uygarlıkları'nın hepsi yükseldiler. | Open Subtitles | في الأمريكتين، نشأت حضارات الأزتك والمايا والإنكا. |
Meksika'da turistlere satabileceğimiz şahane eski Aztek harabeleri var. | Open Subtitles | المكسيك لديه بعض أطلال الأزتك القديمة الجميلة لنتمكن من بيعها للسياح. |
Aztek'lerin ahiret inancına kadar dayanıyor ve derinden Hristiyanlıkla alakası olmayan bir gelenek. | Open Subtitles | فهو يعود لأفكار الأزتك حول حياة مابعد الموت |
Aztek'lerle Firavunlar maçında... | Open Subtitles | عندا كان الأزتك و الفراعنة يلعبون |
Aztek'lerle Firavunlar maçında... | Open Subtitles | عندا كان الأزتك و الفراعنة يلعبون |
Bu, Aztek altını. | Open Subtitles | هذه من ذهب الأزتك |
Ya da Aztek. Hangisi olduğunu unuttum. | Open Subtitles | أو من "الأزتك" نسيت. |