"الأساسي هو" - Traduction Arabe en Turc

• Öncelikli
• Esas

Ama Yüzbaşı Öncelikli hedefimiz sipariş edilen paketi ele geçirmektir.
لكن أيّها القائد، هدفنا الأساسي هو إسترجاع البضاعة التي طلبوها.

Öncelikli endişemiz yasadışı ilaçları piyasadan engellemek.
همنا الأساسي هو منع سوق الادوية الممنوعة

Unutma bizim Öncelikli hedefi Onu silahını döküm yapmaktır
فقط تذكر أن هدفنا الأساسي هو أن نجعله يلقي سلاحه

Esas konu güvenlerini kazanıp oyunun daha derinlerine inmek.
الشيئ الأساسي هو بناء الثقة والتعمق اكثر في اللعبة

Esas soru şu: ABD ve Avrupa ülkeleri gibi gelişmiş ve sanayileşmiş ülkelerin, finansal kriz sonrası ekonomik büyümeyi sağlamakta zorlanmaya devam ettikleri bir dönemde ekonomik büyümeyi sağlamayı nasıl başaracağız?
والسؤال الأساسي هو: كيف سنقوم بخلق نوع من النمو الإقتصادي بالإقتصاد المتقدم والمتطور مثل الولايات المتحدة وعبر أوروبا في الوقت الذي يشهدون فيه صراعا لخلق نوع من النمو الإقتصادي بعد الأزمة المالية؟

Öncelikli hedefimiz kurtarmak ancak bu mümkün olmazsa De Foix'yı başka türlü susturmamız gerekecek.
هدفنا الأساسي هو الإنقاذ. لكن إذا كان هذا مستحيل, يجب علينا إسكات "دي فوا"... بطريقة أخرى.

Öncelikli hedefimiz Greta Thomas'ı sağ salim evine götürmek.
والآن هدفنا الأساسي هو إحضار غريتا توماس) الى المنزل آمنة وعلى قيد الحياة. )

- Öncelikli endişenin kar olduğunu biliyorum.
-أعرف أن هدفك الأساسي هو الربح .

Esas mesele güzel yavaş bir sıkıştır... nereye gideceğini bilmeden.
الشيء الأساسي هو أن تقومي بضغطة بطيئة ولطيفة... ولا تعرفي متى ستخرج الطلقة

Esas olan bu kadınların kimliklerini tespit edip onları bulmak.
هدفنا الأساسي هو التعرف على تلك النساء.