"الأسبانيه" - Traduction Arabe en Turc

    • İspanyolca
        
    • İspanyol
        
    Önce İspanyolca bir şeyler saçmaladı, sonra da ağladı. Open Subtitles .. أولاً .. هذيَ باللغه الأسبانيه .ثم بكى
    Brezilya'da Portekizce konuşuruz. İspanyolca değil sersem. Open Subtitles في البرازيل نتحدث البرتغالية, وليس الأسبانيه, أيها المغفل
    Burası da İspanyolca sınıfı. Ve bilmeni isterim ki: Open Subtitles حسناً، هنا فصل اللغه الأسبانيه و أردت أن أعلمك
    Eski İspanyol paraları. Open Subtitles بعض القطع النقديه الأسبانيه
    - Buna "İspanyol Sineği" denir. Open Subtitles - يطلقون عليها الذبابه الأسبانيه
    Bizim yanımızdayken hep İspanyolca konuşuyorlar. Open Subtitles أنهم جميعهم يتحدثون الأسبانيه عندما نكون حولها
    -Sadece İspanyolca Hustler var. Open Subtitles حسناً,كل ما لديهم بالعامية الأسبانيه
    Ama İspanyolca bilmiyorum. Open Subtitles لكننى لا أتكلم الأسبانيه كلها بالنسبه لى مامبو و جامبو اللعنه ...
    Ella es exactamente como tu eras a su edad. Es por eso que estoy preocupada. İspanyolca ve işaret dili arasında, ben kayboldum. Open Subtitles نعم بين الأسبانيه والأشارات أنا ضعت
    İspanyolca konuşmaya ve margarita içmeye geri döndü. Open Subtitles تتكلم الأسبانيه وتشرب المارغريتا
    Zaten o konuşmaların yarısı İspanyolca. Open Subtitles ونصف هؤلاء المحادثات في اللغه الأسبانيه
    İspanyolca, "ölmek istemiyorum" demek. Open Subtitles "انها الأسبانيه ، تعني "لا أريد أن أموت
    İspanyolca biliyor. Open Subtitles إنه يتكلم الأسبانيه
    İspanyolca bilmiyorsun. Open Subtitles أنت لا تتكلّم الأسبانيه.
    İspanyolca öğrenmem gerektiğini biliyordum. Open Subtitles كان يجب أن أتعلم الأسبانيه
    İspanyolca'dan gerçekten yardıma ihtiyacım var. Ben de öyle düşünmüştüm. Ben Jeff. Open Subtitles أحتاج حقا للمساعدة في الأسبانيه - (نعم , لقد كنت مستعدا للمراهنه ..
    İspanyolca konuşuyorlarmış. Open Subtitles يتحدثون الأسبانيه
    - Hayır, hayır. İspanyol kız oradaydı. Open Subtitles - لا الفتاه الأسبانيه كانت هناك
    Hepsi, İspanyol kız dışında. Open Subtitles جميعهم ماعدا الفتاه الأسبانيه

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus