Öldüğünde, Avustralyalı metresiyle beraber sahip olduğu evi öğrendim. | Open Subtitles | والذى أكتشفت بعده انه باع ممتلكاته لحبيبته الأسترالية |
Üçe altıyla galibiyet birinci Avustralyalı tünelcilerin oluyor. | Open Subtitles | النصر للأنفاق الأسترالية الأولى ستة نقاط إلى ثلاثـة |
Bir erkeğin göğüslerinle oynaması anlamındaki Avustralyalı deyimlerini bilmeme gerek yok. | Open Subtitles | لا أود سماع مصطلحاتك الأسترالية .المتعلقة بلعب الرجال بنهديكِ |
O manyak Avusturalya'nın tahta frizbileri gibi. | Open Subtitles | على مثال تلك الـ فريزبي الخشبية الأسترالية المجنونة |
Avustralya İngilizcesinde kelimeleri kısaltmayı severiz. | TED | نميل إلى تقصير المصطلحات في اللهجة الأسترالية. |
Cazı severim ama istersen geleneksel Avusturya müziği olabilir. | Open Subtitles | انا أحب الجاز لكن ان كنت مهتمة بالقليل من الموسيقى الأسترالية التقليدية |
Bir sınırları belli Australyalı evcil hayvan bahçesi | Open Subtitles | حديقة تقتصر على الحيوانات الأسترالية الأليفة |
Burada Avustralyaca konuşan var mı? | Open Subtitles | هل يتحدث أحدكم الأسترالية ؟ |
Ama asıl nefret ettiğim bir gece öncesinde yattığı Avustralyalı kadın. | Open Subtitles | لكن من أكرهه أكثر هي تلك المرأة الأسترالية التي تسكع معها قبل ليلة |
Çünkü yarın, sadece o Avustralyalı ile değil kızları aşağı gören herkes ile mücadele edeceksin. | Open Subtitles | لأنه بالغد لن تواجهي هذه الأسترالية وحسب لكن ستواجهين كل مَن قلل مِن شأنك يومًا |
Yarın sadece o Avustralyalı ile mücadele etmeyeceksin kızları aşağı gören bütün insanlarla mücadele edeceksin. | Open Subtitles | لأنه بالغد لن تواجهي هذه الأسترالية وحسب لكن ستواجهين كل مَن قلل مِن شأنك يومًا |
Avustralyalı şirkete sunduğum projemi hatırlıyor musun ? | Open Subtitles | أتذكر عرضي ، للشركة الأسترالية ؟ |
Avustralyalı şirketle çalışmam başladı biliyorum Priya ,ama bu şekilde çeki vermen tuhafıma gidiyor benim için sana bu çeki vermem son derece önemli aslında hiç almamam gerekirdi | Open Subtitles | عملي مع الشركة الأسترالية قد بدأ أعرف ذلك " بريا " ، ولكنني أشعر بغرابة بالطريقة الني تعيدين لي فيها هذا الشيك |
Bir de şu İngiliz olan Avustralyalı grubun klipinde oynamıştı. | Open Subtitles | لقد كانت في الفيديو " لتلك الفرقة الأسترالية من " إنجلترا عملياً ليس لها موهبة |
1947 yılında Avustralyalı sevgilisi Florence ile Jewett, Texas'ta evlendi. Dört kızları oldu. | Open Subtitles | (روموس فالتون بيرغن) تزوج حبيبته الأسترالية (فلورنس)، في (جيويت)، (تكساس) رُزقا بأربعة فتيات |
Tanrım! Avustralyalı kadınlara bayılıyorum! | Open Subtitles | يا إلهي , أعشق المرأة الأسترالية |
Sırdaki Avustralyalı bir sanatçı Janeen Jackson... ...bu ''What an Artwork Does When We're Not Watching'' adlı... ...bir çalışmasından. | TED | التالية هي الأسترالية (جنين جاكسون) وهذا أحد أعمال مشروعها واسمه "ما يفعله العمل الفني في غيابنا" |
Tamam.Ya Avusturalya'daki harika manken ? | Open Subtitles | حسناً ماذا عن العارضة الأسترالية المثيرة؟ |
- Avusturalya taşrasındaki kulübeye. | Open Subtitles | -مقصورة في المناطق النائية الأسترالية . |
Son teleskop Batı Avustralya Çölü'nde 10 km kare alan kaplıyor. | TED | التلسكوب النهائي غطى 10 كيلومترات مربعة، من غربي الصحراء الأسترالية. |
Kulüpteki o gece, Sidney'deki diğer kulüplerdekine kıyasla en uzun süren gece olmuştu. Sonrasında Avustralya'nın en büyük müzik festivalinde DJ'lik yaptık. | TED | أصبحت تلك الليلة أطول ليلة نادٍ أسبوعية في سيدني. وصرنا كمنسقي موسيقى نعزف في أكبر المهرجات الموسيقية الأسترالية. |
Bütün bildiğim, yarın sabah 9.30'da Avusturya Havayolları... uçağında olmam gerektiği. | Open Subtitles | -لا أعرف ، كل ما أعرفه ، أنني سأستقل الطائرة الأسترالية في التاسعة والنصف صباحا |
Bir sınırları belli Australyalı evcil hayvan bahçesi | Open Subtitles | حديقة تقتصر على الحيوانات الأسترالية الأليفة |
- Gölün Avustralyaca'sı mı? | Open Subtitles | - هل هذا الأسترالية لل بحيرة ؟ |